Put tag translation metadata to xml resources

app/src/main/java/com/hippo/ehviewer/ui/MainActivity.java

@@ -364,7 +364,7 @@ public final class MainActivity extends StageActivity
             onRestore(savedInstanceState);
         }
 
-        EhTagDatabase.update();
+        EhTagDatabase.update(this);
     }
 
     private String getThemeText() {