diff --git a/app/src/main/java/com/hippo/ehviewer/client/data/GalleryInfo.java b/app/src/main/java/com/hippo/ehviewer/client/data/GalleryInfo.java
index 3d2a59a02..1770c18aa 100644
--- a/app/src/main/java/com/hippo/ehviewer/client/data/GalleryInfo.java
+++ b/app/src/main/java/com/hippo/ehviewer/client/data/GalleryInfo.java
@@ -68,7 +68,7 @@ public class GalleryInfo implements Parcelable {
             Pattern.compile("[(\\[]rus(?:sian)?[)\\]]", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
             Pattern.compile("[(\\[]fr(?:ench)?[)\\]]", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
             Pattern.compile("[(\\[]portuguese", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
-            Pattern.compile("[(\\[]thai(?: ภาษาไทย)?[)\\]]", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
+            Pattern.compile("[(\\[]thai(?: ภาษาไทย)?[)\\]]|แปลไทย", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
             Pattern.compile("[(\\[]german[)\\]]", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
             Pattern.compile("[(\\[]italiano?[)\\]]", Pattern.CASE_INSENSITIVE),
             Pattern.compile("[(\\[]vietnamese(?: Tiếng Việt)?[)\\]]", Pattern.CASE_INSENSITIVE),