diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1d1bf5367..2d5cab465 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -430,7 +430,7 @@
     <string name="guide_gallery_right">Seiten umblättern</string>
     <string name="guide_gallery_menu">Menü</string>
     <string name="guide_gallery_progress">Fortschitt</string>
-    <string name="guide_gallery_long_click">Drücken und halten, um Seite-Menü zu öffnen</string>
+    <string name="guide_gallery_long_click">Drücken und halten, um Seitemenü zu öffnen</string>
     <string name="from_the_future">Von der Zukunft</string>
     <string name="just_now">Gerade</string>
     <string name="yesterday">Gestern</string>