From 9f7c4adb0f3b1ed925e94b9fb526c2bf8028cea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Re*Index. (ot_inc)" <32851879+reindex-ot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 2 Nov 2024 00:41:58 +0900
Subject: [PATCH] Make Japanese README & Fix Japanese (#1867)
* Update Japanese
* Add Japanese README
* Update ja-jp.md
* Update ja-jp.md
* Update ja-jp.md
* Update ja-jp.md
* Update ja-jp.md
* Update ja-jp.md
* fix text & suffix.
* Update ja.md
* Update ja.md
* Update ja.md
* Update ja.md
* Add Minimum Android Version text
---
README.md | 4 +
app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 38 ++++-----
docs/README/ja.md | 112 +++++++++++++++++++++++++
docs/README/zh-cn.md | 4 +
docs/README/zh-tw.md | 4 +
5 files changed, 143 insertions(+), 19 deletions(-)
create mode 100644 docs/README/ja.md
diff --git a/README.md b/README.md
index f5a1c43a5..1c9b1d080 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,6 +8,10 @@
正體中文
+ |
+
+ 日本語
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2a052125b..413ad7e34 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
パスワードは空欄にできません
ゲストモード
ログインに失敗しました
- この問題が続く場合は、「%s」をお試しください。
+ この問題が続く場合は「%s」をお試しください。
了解
ExHentai を検索
@@ -93,11 +93,11 @@
ギャラリー検索結果の設定などはクイック検索として保存されます。検索の設定などを保存するには、まず検索を実行してください。
README
画像検索をクイック検索として追加できませんでした
- 「%s」というクイック検索は既に存在しています。
+ 「%s」のクイック検索は既に存在しています。
この名前は既に使用されています。
進捗を保存
クイック検索の「%s」を削除しますか？
- ページ %1$d、合計 %2$d ページ
+ ページ: %1$d - 合計: %2$d ページ
すべて
2 つ星
@@ -108,7 +108,7 @@
ダウンロード
読む
\u2665 %d
- %1$s (%2$.2f, %3$d)
+ %1$s (%2$.2f - %3$d)
Torrent (%d)
共有
評価
@@ -221,11 +221,11 @@
509 アラート
ダウンロード制限に達しました。しばらくしてからもう一度やり直してください。
ダウンロード完了
- %d 件のダウンロードが完了済み
- %d 件のダウンロードに失敗しました
- %1$d 件のダウンロードが完了済み、%2$d 件が失敗
- ダウンロード完了: %s
- ダウンロード失敗: %s
+ %d 件が成功
+ %d 件が失敗
+ %1$d 件のダウンロードが成功、%2$d 件が失敗
+ 成功: %s
+ 失敗: %s
ダウンロードを削除
ダウンロードリストから「%s」を削除しますか？
ダウンロードリストから %d 件のタスクを削除しますか？
@@ -240,7 +240,7 @@
すべてのダウンロード済みのギャラリーの閲覧進捗をリセットしますか？
EhViewer ダウンロードサービス
%s
- %1$s - 残り %2$s
+ %1$s - 残り: %2$s
ダウンロードラベルを記憶
デフォルトのダウンロードラベル
ダウンロードリストに追加しました
@@ -285,9 +285,9 @@
画像は「%s」に保存されました
EH
ログアウト
- 下記の情報は誰でもこのアカウントにログインできますので<br><b>絶対に他人に渡さないように！</b>
+ このアカウントは Identity Cookie を使用してログインできます。<br><b>これは安全に保管してください</b>
ゲストモード
- アイジニアスを消去
+ Igneous を消去
E-Hentai の設定
E-Hentai ウェブサイト内の設定をします
マイタグ
@@ -304,7 +304,7 @@
サムネイル解像度
現在の解像度は「%s」です。解像度によってはサムネイルの取得に失敗する場合があります。
自動
- E-hentai サムネイルサーバーを使用する
+ E-Hentai サムネイルサーバーを使用する
サムネイルの読み込みに問題がある場合は無効化してください
日本語のタイトルを表示
E-Hentai ウェブサイトの設定で日本語のタイトルを有効化する必要があります
@@ -319,7 +319,7 @@
プレースホルダー
https://placeholder
ギャラリーをブロック
- タイトル、アップローダー、またはタグで望ましくないギャラリーを除外します
+ タイトル、アップローダー、タグ、コメントの投稿者またはギャラリーをブロックします
音量ボタンでページをめくる
高速
低速
@@ -327,11 +327,11 @@
[試験的] 関係のない広告をブロック
[任意] 広告を置換するプレースホルダーを選択
ダウンロード
- ダウンロードパス
- ダウンロードパスを取得できない
+ ダウンロード先
+ ダウンロード先を取得できません
メディアスキャンを許可する
ギャラリーアプリで他の人に見せないようにします
- ほとんどのギャラリーアプリでダウンロードパスを無視します
+ ほとんどのギャラリーアプリでダウンロード先のパスを無視します
ダウンロードのスレッド数
同時に最大 %s 枚の画像をダウンロードします
ダウンロードの遅延
@@ -366,7 +366,7 @@
Logcat のログを内部ストレージに保存します
Logcat のダンプに失敗しました
Logcat のログが「%s」にダンプされました
- 閲覧キャッシュのサイズ
+ 読書用キャッシュのサイズ
アプリの言語
ハードウェアビットマップ (パフォーマンス向上) のしきい値
長い画像の読み込みに失敗する場合はこれを減らしてみてください
@@ -437,7 +437,7 @@
リセット
プライバシー
スクリーンショットを抑制する
- アプリのコンテンツがスクリーンショットで撮影されたり「最近使用したアプリ」のリストに表示されないようにします。
+ アプリのコンテンツがスクリーンショットで撮影されたり「最近使用したアプリ」のリストに表示されないようにします
デバイスの検索履歴を消去
このデバイスから検索履歴を消去します
検索履歴を消去しますか？
diff --git a/docs/README/ja.md b/docs/README/ja.md
new file mode 100644
index 000000000..eeb7a5848
--- /dev/null
+++ b/docs/README/ja.md
@@ -0,0 +1,112 @@
+
+
+ English
+
+ |
+
+ 简体中文
+
+ |
+
+ 正體中文
+
+ |
+ 日本語
+
+
+
+
+ 
+
EhViewer
+
+
+
+
+ 
+
+
+ 
+
+
+ 
+
+
+ 
+
+
+ 
+
+
+
+
+
+# 説明
+
+軽量で高性能な EhViewer のフォークです。
+
+[Material Design 3](https://m3.material.io/) と[ダイナミックカラー](https://m3.material.io/styles/color/dynamic-color/overview)のサポートを搭載しています。
+
+# ダウンロード
+
+| フレーバー | 最小の Android バージョン | 注意事項 |
+|-------------|-------------------------|-------------------------------------------|
+| Default | 8.0 | アニメーション WebP のサポートは Android 9 以降が必要です |
+| Marshmallow | 6.0 | サポートは限定的、保証はできません |
+
+
+
+
+
+# スクリーンショット
+
+
+
+
+# 感謝
+
+使用しているライブラリ
+
+- [Arrow](https://arrow-kt.io/)
+- [AOSP & AndroidX](https://source.android.com/)
+- [Kotlin & KotlinX](https://kotlinlang.org/)
+- [Material Icons](https://github.com/google/material-design-icons)
+- [Ktor](https://ktor.io/)
+- [Coil](https://coil-kt.github.io/coil/)
+- [Compose Destinations](https://composedestinations.rafaelcosta.xyz/)
+- [libarchive](https://www.libarchive.org/)
+- [jsoup](https://jsoup.org/)
+
+# ライセンス
+
+ Copyright 2014-2019 Hippo Seven
+ Copyright 2020-2022 NekoInverter
+ Copyright 2022-2023 Tarsin Norbin
+ Copyright 2023-2024 Foolbar
+
+ EhViewer is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
+
+ EhViewer is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU General Public License along with EhViewer. If not, see .
diff --git a/docs/README/zh-cn.md b/docs/README/zh-cn.md
index 9b35e7edd..691758a67 100644
--- a/docs/README/zh-cn.md
+++ b/docs/README/zh-cn.md
@@ -8,6 +8,10 @@
正體中文
+ |
+
+ 日本語
+
diff --git a/docs/README/zh-tw.md b/docs/README/zh-tw.md
index 9c92507de..e17a11410 100644
--- a/docs/README/zh-tw.md
+++ b/docs/README/zh-tw.md
@@ -8,6 +8,10 @@
|
正體中文
+ |
+
+ 日本語
+