diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index a12ec23b1..4e9558c83 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
  -->
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     package="com.hippo.ehviewer"
-    android:versionCode="17"
-    android:versionName="0.5.2" >
+    android:versionCode="18"
+    android:versionName="0.5.3" >
     
     <uses-sdk
         android:minSdkVersion="14"
diff --git a/res/raw/change_log b/res/raw/change_log
index 5075f4c7b..02d1e7023 100644
--- a/res/raw/change_log
+++ b/res/raw/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+Version 0.5.3 (2014-06-15)
+* 添加热门
+
 Version 0.5.2 (2014-06-14)
 * 添加账户收藏管理
 * 添加主题颜色设定