diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
old mode 100755
new mode 100644
index 3ea01adc2..b50781d52
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -480,6 +480,12 @@
     <string name="settings_advanced_import_data">匯入檔案</string>
     <string name="settings_advanced_import_data_summary">從之前儲存的檔案匯入</string>
     <string name="settings_advanced_import_data_successfully">成功將資料匯入</string>
+    <string name="settings_advanced_backup_favorite">備份收藏列表</string>
+    <string name="settings_advanced_backup_favorite_summary">備份雲端收藏列表到本機</string>
+    <string name="settings_advanced_backup_favorite_start">正在備份收藏列表 %s</string>
+    <string name="settings_advanced_backup_favorite_nothing">沒有可以備份的收藏列表</string>
+    <string name="settings_advanced_backup_favorite_success">備份收藏列表成功</string>
+    <string name="settings_advanced_backup_favorite_failed">備份收藏列表失敗</string>
 
     <string name="settings_about">關於</string>
     <string name="settings_about_declaration_summary">EhViewer 與 E-Hentai.org 無任何聯繫</string>
@@ -623,4 +629,5 @@
     <string name="passwd_wrong">密碼錯誤</string>
     <string name="passwd_cannot_be_empty">密碼不能為空</string>
     <string name="list_tile_thumb_size">詳情模式下縮圖大小</string>
+    <string name="account_name">帳號</string>
 </resources>