diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index b6d9387d2..17628ae02 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -136,6 +136,7 @@
     <string name="not_loaded">尚未加載</string>
     <string name="loading_percent">正在加載 %d%%</string>
     <string name="wait_for_more">等待獲取頁面信息</string>
+    <string name="more_settings">更多設置</string>
 
     <!-- Action -->
     <string name="action_refresh">刷新</string>
@@ -167,15 +168,13 @@
     <!-- Settings -->
     <string name="display_settings_title">顯示</string>
     <string name="theme_display_settings_title">主題</string>
-    <string name="random_theme_color_title">隨機主題顏色</string>
-    <string name="random_theme_color_summary_on">色彩斑斕！</string>
-    <string name="random_theme_color_summary_off">在下方指定主題顏色</string>
+    <string name="custom_theme_color_title">自定義主題顏色</string>
+    <string name="custom_theme_color_summary_on">在下方指定主題顏色</string>
+    <string name="custom_theme_color_summary_off">使用默認主題顏色</string>
     <string name="theme_color_title">主題顏色</string>
     <string name="screen_display_settings_title">屏幕</string>
     <string name="screen_orientation_title">屏幕方向</string>
     <string name="read_display_settings_title">閱讀</string>
-    <string name="page_scaling_title">頁面縮放</string>
-    <string name="start_position_title">開頁位置</string>
     <string name="list_display_settings_title">列表</string>
     <string name="list_mode_title">列表模式</string>
     <string name="list_thumb_columns">列表縮略圖列數</string>
@@ -205,6 +204,8 @@
     <string name="max_history_count_title">最大歷史記錄條數</string>
 
     <string name="read_settings_title">閱讀</string>
+    <string name="page_scaling_title">頁面縮放</string>
+    <string name="start_position_title">開頁位置</string>
     <string name="keep_screen_on_title">閱讀時屏幕常亮</string>
     <string name="gallery_show_clock_title">顯示時間</string>
     <string name="gallery_show_battery_title">顯示電量</string>
@@ -227,6 +228,9 @@
     <string name="media_scan_summary_on">請避免他人翻看你的圖庫應用</string>
     <string name="media_scan_summary_off">大多數圖庫應用將不會顯示下載目錄中的圖片</string>
     <string name="download_thread_title">下載線程數</string>
+    <string name="keep_download_service_title">保持下載服務</string>
+    <string name="keep_download_service_summary_on">下載時，若應用被系統或用戶強制關閉，下載服務會重新啓動</string>
+    <string name="keep_download_service_summary_off">下載時，若應用被系統或用戶強制關閉，下載服務不會重新啓動</string>
 
     <string name="advanced_settings_title">高級</string>
     <string name="http_advanced_settings_title">HTTP</string>
@@ -420,4 +424,4 @@
     <string name="restart_to_take_effect">重啓應用以便生效</string>
     <string name="cur_dir_not_writable">當前文件夾不可寫</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 479280dc1..018d602e7 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -136,6 +136,7 @@
     <string name="not_loaded">尚未載入</string>
     <string name="loading_percent">正在載入 %d%%</string>
     <string name="wait_for_more">等待獲取頁面資訊</string>
+    <string name="more_settings">更多設定</string>
 
     <!-- Action -->
     <string name="action_refresh">重新整理</string>
@@ -167,15 +168,13 @@
     <!-- Settings -->
     <string name="display_settings_title">顯示</string>
     <string name="theme_display_settings_title">主題</string>
-    <string name="random_theme_color_title">隨機主題顏色</string>
-    <string name="random_theme_color_summary_on">色彩斑斕！</string>
-    <string name="random_theme_color_summary_off">在下方指定主題顏色</string>
+    <string name="custom_theme_color_title">自定義主題顏色</string>
+    <string name="custom_theme_color_summary_on">在下方指定主題顏色</string>
+    <string name="custom_theme_color_summary_off">使用默認主題顏色</string>
     <string name="theme_color_title">主題顏色</string>
     <string name="screen_display_settings_title">螢幕</string>
     <string name="screen_orientation_title">螢幕方向</string>
     <string name="read_display_settings_title">閱讀</string>
-    <string name="page_scaling_title">頁面縮放</string>
-    <string name="start_position_title">開頁位置</string>
     <string name="list_display_settings_title">列表</string>
     <string name="list_mode_title">列表模式</string>
     <string name="list_thumb_columns">列表縮圖列數</string>
@@ -205,6 +204,8 @@
     <string name="max_history_count_title">最大歷史記錄條數</string>
 
     <string name="read_settings_title">閱讀</string>
+    <string name="page_scaling_title">頁面縮放</string>
+    <string name="start_position_title">開頁位置</string>
     <string name="keep_screen_on_title">閱讀時螢幕常亮</string>
     <string name="gallery_show_clock_title">顯示時間</string>
     <string name="gallery_show_battery_title">顯示電量</string>
@@ -227,6 +228,9 @@
     <string name="media_scan_summary_on">請避免他人翻看你的圖庫應用</string>
     <string name="media_scan_summary_off">大多數圖庫應用將不會顯示下載目錄中的圖片</string>
     <string name="download_thread_title">下載執行緒數</string>
+    <string name="keep_download_service_title">保持下載服務</string>
+    <string name="keep_download_service_summary_on">下載時，若應用被系統或使用者強制關閉，下載服務會重新啟動</string>
+    <string name="keep_download_service_summary_off">下載時，若應用被系統或使用者強制關閉，下載服務不會重新啟動</string>
 
     <string name="advanced_settings_title">高階</string>
     <string name="http_advanced_settings_title">HTTP</string>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 3c38c9d3c..738274423 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -152,6 +152,7 @@
     <string name="not_loaded">Not loaded</string>
     <string name="loading_percent">Loading %d%%</string>
     <string name="wait_for_more">Waiting to get page information</string>
+    <string name="more_settings">More settings</string>
 
     <!-- Action -->
     <string name="action_refresh">Refresh</string>
@@ -183,9 +184,9 @@
     <!-- Settings -->
     <string name="display_settings_title">Display</string>
     <string name="theme_display_settings_title">Theme</string>
-    <string name="random_theme_color_title">Random theme color</string>
-    <string name="random_theme_color_summary_on">Colorful !</string>
-    <string name="random_theme_color_summary_off">Specify the theme color below</string>
+    <string name="custom_theme_color_title">Custom theme color</string>
+    <string name="custom_theme_color_summary_on">Specify the theme color below</string>
+    <string name="custom_theme_color_summary_off">Default theme color</string>
     <string name="theme_color_title">Theme color</string>
     <string name="screen_display_settings_title">Screen</string>
     <string name="screen_orientation_title">Screen orientation</string>
@@ -243,6 +244,9 @@
     <string name="media_scan_summary_on">Please keep your gallery apps away from other people</string>
     <string name="media_scan_summary_off">Most gallery apps will ignore pictures in download path</string>
     <string name="download_thread_title">Download threads</string>
+    <string name="keep_download_service_title">Keep download service</string>
+    <string name="keep_download_service_summary_on">Download service will be restarted when the application is killed if it is running</string>
+    <string name="keep_download_service_summary_off">Download service will not be restarted when the application is killed if it is running</string>
 
     <string name="advanced_settings_title">Advanced</string>
     <string name="http_advanced_settings_title">HTTP</string>