diff --git a/crates/edit_prediction_ui/src/edit_prediction_button.rs b/crates/edit_prediction_ui/src/edit_prediction_button.rs
index cd3164d2ee..1d1a423cc8 100644
--- a/crates/edit_prediction_ui/src/edit_prediction_button.rs
+++ b/crates/edit_prediction_ui/src/edit_prediction_button.rs
@@ -712,14 +712,16 @@ impl EditPredictionButton {
 
             match language_state.clone() {
                 Some((language, false)) => {
-                    menu = menu.item(
-                        entry
-                            .disabled(true)
-                            .documentation_aside(DocumentationSide::Left, move |_cx| {
-                                Label::new(format!("Edit predictions cannot be toggled for this buffer because they are disabled for {}", language.name()))
-                                    .into_any_element()
-                            })
-                    );
+                    menu = menu.item(entry.disabled(true).documentation_aside(
+                        DocumentationSide::Left,
+                        move |_cx| {
+                            Label::new(format!(
+                                "Edit predictions are disabled for {}",
+                                language.name()
+                            ))
+                            .into_any_element()
+                        },
+                    ));
                 }
                 Some(_) | None => menu = menu.item(entry),
             }