Upgrade python-environment-tools (#43496)

Fixes https://github.com/zed-industries/zed/issues/42554
Fixes https://github.com/zed-industries/zed/issues/43383

Release Notes:

- python: Added support for detecting uv workspaces as toolchains.
- windows: Fixed console windows sometimes appearing when opening Python
files.

crates/languages/src/python.rs

@@ -991,6 +991,8 @@ fn python_env_kind_display(k: &PythonEnvironmentKind) -> &'static str {
         PythonEnvironmentKind::VirtualEnvWrapper => "virtualenvwrapper",
         PythonEnvironmentKind::WindowsStore => "global (Windows Store)",
         PythonEnvironmentKind::WindowsRegistry => "global (Windows Registry)",
+        PythonEnvironmentKind::Uv => "uv",
+        PythonEnvironmentKind::UvWorkspace => "uv (Workspace)",
     }
 }
 
@@ -998,6 +1000,8 @@ pub(crate) struct PythonToolchainProvider;
 
 static ENV_PRIORITY_LIST: &[PythonEnvironmentKind] = &[
     // Prioritize non-Conda environments.
+    PythonEnvironmentKind::UvWorkspace,
+    PythonEnvironmentKind::Uv,
     PythonEnvironmentKind::Poetry,
     PythonEnvironmentKind::Pipenv,
     PythonEnvironmentKind::VirtualEnvWrapper,