Use newer cargo-bundle without the build error (#27424)

Fixes Nightly builds for macOS.

Release Notes:

- N/A

script/bundle-mac

@@ -72,7 +72,7 @@ popd
 export ZED_BUNDLE=true
 
 cargo_bundle_version=$(cargo -q bundle --help 2>&1 | head -n 1 || echo "")
-if [ "$cargo_bundle_version" != "cargo-bundle v0.6.0-zed" ]; then
+if [ "$cargo_bundle_version" != "cargo-bundle v0.6.1-zed" ]; then
     cargo install cargo-bundle --git https://github.com/zed-industries/cargo-bundle.git --branch zed-deploy
 fi