This moves the extension CLI job into xtask and also extends this a bit
- whenever we now run the job, it will open PRs against this repo and
`zed-industries/extensions` to also update the SHAs there. These PRs
will be assigned to the actor that initiated the bump so they can edit
the PR as needed.
Release Notes:
- N/A