- Fix panics caused by reusing cached matches for the wrong side
- Highlight matches on the side that was searched only
- Clear matches in non-searched editor when initiating a new search
Release Notes:
- N/A
---------
Co-authored-by: Eric <eric@zed.dev>
Co-authored-by: Jakub <jakub@zed.dev>