When a completion request fails with a retryable error (e.g. a 500 from
the upstream provider), the retry loop waits on a timer before trying
again. This timer did not race with the cancellation signal, so if the
user switched models and submitted a new message during the retry delay,
the old turn would continue retrying with the stale model for up to 15
seconds — making requests to the wrong provider and corrupting the
thread's message list with spurious Resume entries.
Now the retry delay races with the cancellation receiver, so the old
turn exits immediately when cancelled.
Release Notes:
- Fixed cancelled turns in a conversation that failed (e.g. 500 from the
LLM provider) bein retried even after cancellation