Maurício R Duarte d66b5d2050 agent_ui: Enable terminal thread renaming from the Agent Panel (#63660) ...

## Summary

- Follow up on #63578 by extending the existing
`agent::RenameSelectedThread` action to the active Terminal Thread in
the Agent Panel.
- Preserve the existing Threads Sidebar behavior and default
keybindings.
- Document custom keymap assignment and add focused Agent Panel
regression coverage.

## Testing

- `cargo test -p agent_ui
agent_panel::tests::test_rename_selected_thread_action --lib`
- `cargo test -p sidebar rename_selected_thread --lib`
- `cargo fmt --package agent_ui -- --check`
- `npx prettier --check src/ai/terminal-threads.md`
- Manually tested locally with a custom `AgentPanel > Terminal` keymap
binding.

Release Notes:

- Added support for custom keybindings to rename Terminal Thread titles
from the Agent Panel.

### screenshots
<img width="921" height="205" alt="Screenshot 2026-09-02 at 18 40 31"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b1edabfc-35f9-42ef-b368-486003202349"
/>

2026-09-11 01:07:36 +00:00

..

account

Update Zed trial copy for the $5 GPT Luna offer (#63969)

2026-09-09 14:50:23 +00:00

ai

agent_ui: Enable terminal thread renaming from the Agent Panel (#63660)

2026-09-11 01:07:36 +00:00

business

Update Zed-hosted model documentation (#60771)

2026-07-10 23:24:52 +00:00

collaboration

docs: Update actions format (#54869)

2026-05-07 06:55:11 +00:00

development

Strip local symbols from macOS and Linux release bundles (#63429)

2026-09-02 19:38:12 +00:00

extensions

docs: Document language auto-indentation rules (#63009)

2026-08-21 10:43:42 +00:00

languages

Support Emmet's wrap with abbreviation (#63383)

2026-09-02 18:21:02 +00:00

migrate

editor: Add language detection for untitled buffers (#61412)

2026-08-28 13:19:29 +00:00

reference

gpui: Prevent idle sleep during AI response streaming (#53130)

2026-09-09 13:49:13 +00:00

all-actions.md

docs: Apply documentation standards across all docs (#49177)

2026-02-17 20:58:17 -06:00

appearance.md

docs: Add missing font fallback documentation (#55779)

2026-07-30 12:51:08 +00:00

authentication.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00

command-palette.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00

completions.md

Remove Supermaven-related code from Zed (#50537)

2026-03-02 22:18:49 +00:00

configuring-languages.md

Adjust language docs (#62551)

2026-08-13 10:22:47 +00:00

configuring-zed.md

Restructure AI docs (#57614)

2026-06-04 15:55:21 +00:00

debugger.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00

dev-containers.md

dev_container: Support the classic Docker builder via a setting (#59288)

2026-06-15 07:04:03 +00:00

development.md

Delay-load ETW profiling DLLs (#62647)

2026-08-28 08:13:20 +00:00

diagnostics.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00

editing-code.md

docs: SEO content improvements for AI section (#49128)

2026-02-13 13:05:57 -08:00

environment.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00

extensions.md

Revise extension publishing documentation (#62767)

2026-08-21 10:06:24 +00:00

finding-navigating.md

Add LSP call hierarchy modal (#53239)

2026-08-27 16:21:41 +00:00

getting-started.md

Fixes for AI docs (#58969)

2026-06-11 15:15:55 +00:00

git.md

editor: Add file permalink support to tabs and the Project Panel (#62177)

2026-08-26 18:21:33 +00:00

globs.md

Fix grammatical errors throughout the documentation (#58183)

2026-05-31 22:05:41 +00:00

helix.md

helix: Add m i m/m a m and preserve the selection after those actions (#59201)

2026-08-27 23:24:52 +00:00

icon-themes.md

docs: Update actions format (#54869)

2026-05-07 06:55:11 +00:00

installation.md

Fix grammatical errors throughout the documentation (#58183)

2026-05-31 22:05:41 +00:00

key-bindings.md

which_key: Add a pending key binding indicator (#63343)

2026-09-03 09:35:53 +00:00

languages.md

docs: Update documentation for YARA (#63340)

2026-08-28 10:09:06 +00:00

linux.md

docs: Improve the Linux uninstall instructions (#63109)

2026-08-23 18:51:12 +00:00

macos.md

install_cli: Show notification instead of failing CLI install (#59575)

2026-06-22 18:20:57 +00:00

modelines.md

Add vim/emacs modeline support (#49267)

2026-03-25 03:15:51 +00:00

multibuffers.md

Fix grammatical errors throughout the documentation (#58183)

2026-05-31 22:05:41 +00:00

outline-panel.md

docs: Update actions format (#54869)

2026-05-07 06:55:11 +00:00

performance.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00

project-panel.md

project_panel: Honor preview setting for keyboard opens (#63758)

2026-09-07 12:13:53 +00:00

quick-start.md

docs: Reorganize introduction (#41387)

2025-10-28 17:39:40 -03:00

remote-development.md

docs: Fix WSL action name in remote development guide (#61073)

2026-08-19 16:04:12 +00:00

repl.md

docs: Add note about toolchain selection for Python REPL (#60549)

2026-07-30 03:19:59 +00:00

roles.md

Document Billing Manager role (#58447)

2026-06-03 18:17:18 +00:00

running-testing.md

docs: Apply documentation standards across all docs (#49177)

2026-02-17 20:58:17 -06:00

semantic-tokens.md

docs: Update actions format (#54869)

2026-05-07 06:55:11 +00:00

snippets.md

snippets: Strip path separators from language snippet file names (#61421)

2026-07-23 04:49:39 +00:00

soc2.md

docs: Restructure nav and add Zed Business section (#51915)

2026-05-06 16:07:12 +00:00

SUMMARY.md

docs: Update documentation for YARA (#63340)

2026-08-28 10:09:06 +00:00

tab-switcher.md

docs: Apply documentation standards across all docs (#49177)

2026-02-17 20:58:17 -06:00

tasks.md

git_ui: Pass the clicked ref to git graph custom commands (#58781)

2026-06-09 06:30:07 +00:00

telemetry.md

docs: Fix stale panic struct reference in telemetry docs (#61145)

2026-07-21 06:01:42 +00:00

terminal.md

terminal: Open links with Cmd/Ctrl-click when mouse mode is enabled (#60067)

2026-07-08 12:41:48 +00:00

themes.md

docs: Update actions format (#54869)

2026-05-07 06:55:11 +00:00

toolchains.md

docs: Apply documentation standards across all docs (#49177)

2026-02-17 20:58:17 -06:00

troubleshooting.md

feedback: Add action for listing installed extensions (#48664)

2026-04-16 07:45:38 +00:00

uninstall.md

docs: Update guide to remove user data on macOS when uninstalling Zed (#52631)

2026-03-31 05:35:04 +00:00

update.md

docs: Update actions format (#54869)

2026-05-07 06:55:11 +00:00

vim.md

helix: Add m i m/m a m and preserve the selection after those actions (#59201)

2026-08-27 23:24:52 +00:00

visual-customization.md

markdown_preview: Group settings and add automatic preview opening (#63462)

2026-09-04 10:54:29 +00:00

windows-and-projects.md

Fixes for AI docs (#58969)

2026-06-11 15:15:55 +00:00

windows.md

docs: Apply documentation standards across all docs (#49177)

2026-02-17 20:58:17 -06:00

worktree-trust.md

Fix typos and grammatical mistakes in docs (#59495)

2026-07-08 12:32:00 +00:00