Add French and German translations

This commit is contained in:
hzy980512 authored and seven332 committed 2018-07-11 21:31:35 +08:00
1 parent 2f7906d3db
commit b57abfdc57
2 files changed
+1174

No files matched your search

+511
View File
@@ -0,0 +1,511 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">EhViewer</string>
<string name="homepage">Startseite</string>
<string name="whats_hot">Beliebt</string>
<string name="favourite">Lesezeichen</string>
<string name="history">Verlauf</string>
<string name="downloads">Downloads</string>
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="username">Benutzername</string>
<string name="password">Kennwort</string>
<string name="recaptcha">Recaptcha (nicht erforderlich)</string>
<string name="recaptcha_none">Tippe hier</string>
<string name="recaptcha_loading">Lädt …</string>
<string name="recaptcha_failure">Gescheitert</string>
<string name="sign_in">Anmelden</string>
<string name="register">Konto erstellen</string>
<string name="sign_in_via_webview">Mit WebView anmelden</string>
<string name="sign_in_via_cookies">Mit die Cookies anmelden</string>
<string name="display_name_dialog_title">Spitzname eingeben</string>
<string name="display_name">Spitzname</string>
<string name="display_name_is_empty">Spitzname wird nicht eingegeben</string>
<string name="sign_in_first">Melde dich zunächst an</string>
<string name="default_display_name">Kleines Nilpferd</string>
<string name="cookie_explain">Die Cookies speichern in Browser deine Informationen. Falls du nicht wisst, was die Cookie sind, suche im Internet darüber.</string>
<string name="text_is_empty">Der Text wird nicht eingegeben</string>
<string name="waring">Achtung</string>
<string name="wrong_cookie_warning">Die eingegebene Cookies sehen korrekt nicht aus. Überprüfe sie.</string>
<string name="i_will_check_it">In Ordnung!</string>
<string name="i_dont_think_so">Sie sind absolut korrekt!</string>
<string name="found_cookies">Cookies werden gefunden</string>
<string name="invalid_download_location">Der Downloadspfad ist nicht verfügbar. Geh zu die Einstellungen und stelle einen neue Pfad fest,</string>
<string name="cellular_network_warning">Verbunden zu die mobile Daten.</string>
<string name="error_bad_status_code">Inkorrekter Statuscode: %d</string>
<string name="error_timeout">Timeout</string>
<string name="error_unknown_host">Unbekannter Hostcomputer</string>
<string name="error_redirection">Zu viele Umleitungen</string>
<string name="error_socket">Netwerkfehler</string>
<string name="error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
<string name="error_cant_find_activity">Die Application wurde nicht gefunden</string>
<string name="error_cannot_parse_the_url">Die URL konnte analysiert nicht werden</string>
<string name="error_not_folder_path">Der Ordnerpfad ist ungültig</string>
<string name="error_no_provider">Keiner Anbieter</string>
<string name="error_decoding_failed">Dekodierung fehlgeschlagen</string>
<string name="error_not_found">Nicht gefunden</string>
<string name="error_empty">Leer</string>
<string name="error_invalid_zip_file">Die ZIP Datei wurde nicht gefunden</string>
<string name="error_reading_failed">Lesefehler</string>
<string name="error_out_of_range">Außer Reichweite</string>
<string name="error_write_failed">Schreibfehler</string>
<string name="error_parse_error">Analyzierungfehler</string>
<string name="error_509">509</string>
<string name="error_invalid_url">URL ungültig</string>
<string name="error_get_ptoken_error">Fehler beim Erhalten pTokens</string>
<string name="error_invalid_specify_gallery">Das Schlüsselwort müsste wie 618395 0439fa3666 aussehen, um eine Galerie zu specifieren</string>
<string name="error_cant_create_temp_file">Die Temporäre Datei konnte erstellt nicht werden</string>
<string name="error_cant_save_image">Das Bild konnte gespeichert nicht werden</string>
<string name="error_invalid_number">Nummer ungültig</string>
<string name="analytics_explain">Darf der Entwickler die Informationen deines Geräts und deiner Nutzung einsammeln? Diese Informationen sind für die Entwicklung sehr nützlich.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Daten-Analyse ist von Google Analytics zur Verfügung gestellt, dessen Datenschutz-Bestimmungen auf &lt;a href=&quot;https://www.google.com/policies/privacy/&quot;&gt;https://www.google.com/policies/privacy/&lt;/a&gt;verfügbar sind.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wenn du die Daten-Analyse teilnimmst, werden Informationen deines Geräts und deiner Nutzung, z. B. die Android API-Version, das Gerätsmodell, die Sprache, die App-Version, die Sessionszeit, eingesammelt. Der Entwickler verspricht, dass private Informationen wie deine Telefonnummer, deine E-Mail-Adresse, die IMEI usw., eingesammelt nicht werden.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Falls du die Daten-Analyse nicht teilnimmst, wird keine Information eingesammelt.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Die eingesammelten Informationen werden von Google Analytics analysiert. Nur der Entwickler kann auf den Analyse-Bericht zugreifen.</string>
<string name="get_it">Verstanden</string>
<string name="accept">Akzeptieren</string>
<string name="reject">Ablehnen</string>
<string name="help_route">Einstellungen->Über die App->Hilfe</string>
<string name="send">Senden</string>
<string name="crash_explain">Die App ist abgestürzt letztes Mal. Möchtest du das Fehlerprotokoll an den Entwickler per E-Mail senden, um ihm dabei zu helfen, die App zu verbessern?</string>
<string name="select_scene">Wähle eine Galerie-Webseite aus.</string>
<string name="select_scene_explain">e-hentai: für jeden verfügbar\nexhentai: nur für diejenigen verfügbar, die sich angemeldet haben</string>
<string name="no_select">Wähle eine Webseite aus.</string>
<string name="update">Update</string>
<string name="update_plain">Version: %1$s\nGröße: %2$s\n\n%3$s</string>
<string name="update_to_date">EhViewer ist auf dem neusten Stand.</string>
<string name="gallery_list_search_bar_hint_exhentai">ExHentai durchsuchen</string>
<string name="gallery_list_search_bar_hint_e_hentai">E-Hentai durchsuchen</string>
<string name="gallery_list_empty_hit">Die Welt ist so groß und der Panda sitzt ganz allein</string>
<string name="search">Suchen</string>
<string name="keyword_search">"Suche nach das Schlüsselwort "</string>
<string name="image_search">Suche nach ein Bild</string>
<string name="search_normal">Normale Suche</string>
<string name="search_advance">Erweiterte Optionen</string>
<string name="search_image">Suche nach ein Bild</string>
<string name="search_normal_search">Normale Suche</string>
<string name="search_specify_uploader">Einen Uploader spezifizieren</string>
<string name="search_specify_tag">Ein Etikett spezifizieren</string>
<string name="search_specify_gallery">Eine Galerie spezifizieren</string>
<string name="search_enable_advance">Erweitere Optionen aktivieren</string>
<string name="search_sname">Nach Galerie suchen</string>
<string name="search_stags">Nach Galerie-Etikett suchen</string>
<string name="search_sdesc">Nach Galeriebeschreibungen suchen</string>
<string name="search_storr">Nach Torrentdateien suchen</string>
<string name="search_sto">Nur die Galerien mit Torrentdateien anzeigen</string>
<string name="search_sdt1">Nach unwichtige Etiketten suchen</string>
<string name="search_sdt2">Nach unerwünschte Etiketten suchen</string>
<string name="search_sh">Gelöschte Galerien anzeigen</string>
<string name="search_sr">Mindestpunktzahl:</string>
<string name="select_image">Bild wählen</string>
<string name="search_uss">Ähnlichkeitscan aktivieren</string>
<string name="search_osc">Nur nach Umschläge suchen</string>
<string name="search_se">Die gelöschte Galerien anzeigen</string>
<string name="select_image_first">Wähle ein Bild</string>
<string name="add_to_favourites">Zu den Favoriten hinzufügen</string>
<string name="quick_search">Sofortsuche</string>
<string name="quick_search_tip">Tippe an +, um eine Sofortsuche hinzuzufügen</string>
<string name="add_quick_search_dialog_title">Sofortsuche hinzufügen</string>
<string name="name_is_empty">Gib den Name ein</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="delete_quick_search_title">Sofortsuche löschen</string>
<string name="delete_quick_search_message">%s löschen?</string>
<string name="no_quick_search">Deine Sofortsuchen werden hier angezeigt</string>
<string name="add_quick_search_tip">Das Suchergebnis wird als eine Sofortsuche gespeichert. Suche etwas zuerst, um das Ergebnis zu speichern.</string>
<string name="readme">README</string>
<string name="image_search_not_quick_search">Die Bildsuchen können als Sofortsuchen gespeichert nicht werden.</string>
<string name="duplicate_quick_search">Eine Sofortsuche, deren Name ist %s, bereits besteht.</string>
<string name="duplicate_name">Dieser Name ist bereits besetzt.</string>
<string name="go_to_hint">Seite %1$d, insgesamt %2$d Seiten</string>
<string name="star_2">2 Sterne</string>
<string name="star_3">3 Sterne</string>
<string name="star_4">4 Sterne</string>
<string name="star_5">5 Sterne</string>
<string name="error_cannot_find_gallery">Die Galerie konnte gefunden nicht werden</string>
<string name="download">Herunterladen</string>
<string name="read">Lesen</string>
<string name="more_information">Weitere Informationen</string>
<string name="favorites">Favoriten</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="rate">Bewerten</string>
<string name="similar_gallery">Ähnlich</string>
<string name="search_cover">Nach den Umschlag suchen</string>
<string name="no_tags">Kein Etikett</string>
<string name="no_comments">Kein Kommentar</string>
<string name="no_more_comments">Keine weitere Kommentare</string>
<string name="more_comment">Weitere Kommentare</string>
<string name="no_previews">Keine Vorschau</string>
<string name="no_more_previews">Keine weitere Vorschauen</string>
<string name="more_previews">Weitere Vorschauen</string>
<string name="refresh">Aktualisieren</string>
<string name="open_in_other_app">Öffnen mit …</string>
<string name="rate_successfully">Bewertung erfolgreich</string>
<string name="rate_failed">Bewertung fehlgeschlagen</string>
<string name="no_torrents">Keine Torrentdatei</string>
<string name="torrents">Torrentdateien</string>
<string name="favorited">Zu Favoriten hinzugefügt</string>
<string name="not_favorited">Nicht zu Favoriten hinzugefügt</string>
<string name="add_favorites_dialog_title">Zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name="remember_favorite_collection">Favoritenansammlung merken</string>
<string name="add_to_favorite_success">Zu Favoriten hinzugefügt</string>
<string name="remove_from_favorite_success">Aus Favoriten entfernt</string>
<string name="add_to_favorite_failure">Fehler beim Hinzufügen zu Favoriten</string>
<string name="remove_from_favorite_failure">Fehler beim Entfernen aus Favoriten</string>
<string name="block_the_uploader">Den Uploader zu die Filterliste hinzufügen?</string>
<string name="filter_added">Der Filter wurde hinzugefügt</string>
<string name="rating10">EIN MEISTERSTÜCK</string>
<string name="rating9">WUNDERVOLL</string>
<string name="rating8">SEHR GUT</string>
<string name="rating7">GUT</string>
<string name="rating6">NICHT SCHLECHT</string>
<string name="rating5">MÄßIG</string>
<string name="rating4">SCHLECHT</string>
<string name="rating3">SCHRECKLICH</string>
<string name="rating2">PEINLICH</string>
<string name="rating1">UNERTRÄGLICH</string>
<string name="rating0">KATASTROPHE</string>
<string name="gallery_info">Galeriesinfomationen</string>
<string name="copied_to_clipboard">Text in Zwischenablage kopiert</string>
<string name="header_key">Schlüssel</string>
<string name="header_value">Wert</string>
<string name="key_gid">Gid</string>
<string name="key_token">Token</string>
<string name="key_url">URL</string>
<string name="key_title">Titel</string>
<string name="key_title_jpn">Japanischer Titel</string>
<string name="key_thumb">Vorschau</string>
<string name="key_category">Kategorie</string>
<string name="key_uploader">Uploader</string>
<string name="key_posted">Hochladungsdatum</string>
<string name="key_parent">Elternteil</string>
<string name="key_visible">Sichtbar?</string>
<string name="key_language">Sprache</string>
<string name="key_pages">Seiten</string>
<string name="key_size">Größe</string>
<string name="key_favorite_count">Zahl der Hzfg zu Fav.</string>
<string name="key_favorited">Zu Fav. hinzugefügt</string>
<string name="key_rating_count">Zahl der Bewertungen</string>
<string name="key_rating">Bewertung</string>
<string name="key_torrents">Zahl der Torrents</string>
<string name="key_torrent_url">URL des Torrentdateis</string>
<string name="favored_times">♥ %d</string>
<string name="rating_text">%1$s (%2$.2f, %3$d)</string>
<string name="gallery_comments">Kommentare der Galerie</string>
<string name="no_one_comments_gallery">Keine Kommentare</string>
<string name="comment_successfully">Kommentar erfolgreich gesendet</string>
<string name="comment_failed">Kommentar nicht gesendet</string>
<string name="copy_comment_text">Inhant des Kommentars kopieren</string>
<string name="vote_up">Für den Kommentar stimmen</string>
<string name="cancel_vote_up">Positive Stimmung abbrechen</string>
<string name="vote_down">Gegen den Kommentar stimmen</string>
<string name="cancel_vote_down">Negative Stimmung abbrechen</string>
<string name="vote_up_successfully">Positive Stimmung erfolgreich gesendet</string>
<string name="cancel_vote_up_successfully">Die negative Stimmung wurde abgebrochen</string>
<string name="vote_down_successfully">Negative Stimmung erfolgreich gesendet</string>
<string name="cancel_vote_down_successfully">Die negative Stimmung wurde abgebrochen</string>
<string name="vote_failed">Stimmung gescheitert</string>
<string name="check_vote_status">Details der Stimmungen anzeigen</string>
<string name="gallery_previews">Vorschauen der Galerie</string>
<string name="go_to">Gehen zu</string>
<string name="scene_download_title">Download - %s</string>
<string name="no_download_info">Downloads werden hier angezeigt</string>
<string name="download_state_none">Pausiert</string>
<string name="download_state_wait">In der Warteschlange</string>
<string name="download_state_downloading">Download läuft</string>
<string name="download_state_downloaded">Abgeschlossen</string>
<string name="download_state_failed">Gescheitert</string>
<string name="download_state_failed_2">%d wurde noch nicht abgeschlossen</string>
<string name="download_state_finish">Abgeschlossen</string>
<string name="stat_509_alert_title">509 Fehler</string>
<string name="stat_509_alert_text">Die Genze der Downloads wurde erreichet. Versuche noch einmals später,</string>
<string name="stat_download_done_title">Download abgeschlossen</string>
<string name="stat_download_done_text_succeeded">%d Download(s) wurde(n) abgeschlossen</string>
<string name="stat_download_done_text_failed">%d Download(s) gescheitert</string>
<string name="stat_download_done_text_mix">%1$d erfolgreich abgeschlossen, %2$d gescheitert</string>
<string name="stat_download_done_line_succeeded">Abgeschlossen: %s</string>
<string name="stat_download_done_line_failed">Gescheitert: %s</string>
<string name="download_remove_dialog_title">Download entfernen</string>
<string name="download_remove_dialog_message">%s von der Downloadliste entfernen?</string>
<string name="download_remove_dialog_message_2">%d Downloads von der Downloadliste entfernen?</string>
<string name="download_remove_dialog_check_text">Bilddateien löschen</string>
<string name="stat_download_action_stop_all">Alle stopppen</string>
<string name="drawer_download_label_title">Etikette</string>
<string name="default_download_label_name">Standard</string>
<string name="download_move_dialog_title">"Verschieben "</string>
<string name="download_labels">Download-Etikette</string>
<string name="download_start_all">Alle starten</string>
<string name="download_stop_all">Alle stoppen</string>
<string name="download_service_label">EhViewer-Download-Dienst</string>
<string name="download_speed_text">%s</string>
<string name="download_speed_text_2">%1$s, noch %2$s übrig</string>
<string name="remember_download_label">Download-Etikette merken</string>
<string name="default_download_label">Standard-Download-Etikette</string>
<string name="added_to_download_list">Zu Download-Liste hinzugefügt</string>
<string name="no_download_label">Download-Etikette werden hier angezeigt</string>
<string name="add">Hinzufügen</string>
<string name="new_label_title">Neue Etikette</string>
<string name="label_text_is_empty">Inhalt der Etikette erforderlich</string>
<string name="label_text_is_invalid">\"Standard\" ist keine valide Etikett</string>
<string name="label_text_exist">Sie bereits besteht</string>
<string name="rename_label_title">Etikett umbenennen</string>
<string name="delete_label_title">Etikett löschen</string>
<string name="delete_label_message">%s löschen?</string>
<string name="no_history">Deiner Lesungsverlauf wird hier angezeigt.</string>
<string name="clear_all">Verlaufdaten löschen</string>
<string name="clear_all_history">Verlaufdaten löschen?</string>
<string name="filter">Filter</string>
<string name="no_filter">Filter werden hier angezeigt</string>
<string name="filter_title">Titel</string>
<string name="filter_uploader">Uploader</string>
<string name="filter_tag">Etikett</string>
<string name="filter_tag_namespace">Namensraum der Etikett</string>
<string name="delete_title_filter">Titelfilter %s löschen?</string>
<string name="delete_uploader_filter">Uploaderfilter %s löschen?</string>
<string name="delete_tag_filter">Etikettfilter %s löschen?</string>
<string name="delete_filter">Filter %s löschen?</string>
<string name="tip">Hinweis</string>
<string name="add_filter">Filter erstellen</string>
<string name="show_definition">Definition anzeigen</string>
<string name="filter_text">Filtertext</string>
<string name="clipboard_gallery_url_dialog_title">Link der Galerie erkennt</string>
<string name="clipboard_gallery_url_dialog_message">Ein Link der Galerie wird von deiner Zwischenablage erkennt. Möchtest du es zugreifen?</string>
<string name="search_tip">Normale Suche: Nur durchsuchen.\n\nUploader spezifizieren: Die Galerie, die vom Uploader hochgeladen ist, auflisten. Andere Optionen werden ignoriert.\n\nEtikett spezifizieren: Die Galerie, die das Etikett hat, auflisten. Nur ein Etikett kann eingegeben werden. Andere Optionen werden ignoriert.\n\nGalerie spezifizieren: Zur Galerie gehen. Andere Optionen werden ignoriert.</string>
<string name="filter_tip">Titelfilter: die Galerie, deren Titel das Wort enthalten, ausschließen.\n\nUploaderfilter: Die vom Uploader hochgeladen Galerie ausschließen.\n\nEtikettfilter: Die Galerie, die die Etikett haben, ausschließen. Es wird länger dauern, Galerieliste zu laden.\n\nEtikettnamensraumfilter: Die Galerie, die den Etikettnamensraum haben, ausschließen. Es wird länger dauern, Galerieliste zu laden.</string>
<string name="set_pattern_protection">Sperrmuster festlegen</string>
<string name="set_pattern_protection_tip">Zeichne ein Muster, um es als Sperrmuster festzulegen.\nLasse frei, um das Sperrmuster zu entfernen.</string>
<string name="set">Festlegen</string>
<string name="enable_fingerprint">Mit Fingerabdrücke entsperren</string>
<string name="u_config">EHentai-Einstellungen</string>
<string name="apply">Übernehmen</string>
<string name="apply_tip">Zum Speichern der Einstellungen an das Häkchen tippen</string>
<string name="hosts">Angepasstes hosts.txt</string>
<string name="hosts_tip">hosts.txt</string>
<string name="hosts_host">Host</string>
<string name="hosts_ip">IP</string>
<string name="add_host">Host hinzufügen</string>
<string name="add_host_add">Hinzufügen</string>
<string name="edit_host">Host bearbeiten</string>
<string name="edit_host_confirm">Übernehmen</string>
<string name="edit_host_delete">Entfernen</string>
<string name="invalid_host">Ungültiger Host</string>
<string name="invalid_ip">Ungültige IP</string>
<string name="page_menu_title">Seite %d</string>
<string name="page_menu_refresh">@string/refresh</string>
<string name="page_menu_share">@string/share</string>
<string name="page_menu_save">Speichern</string>
<string name="page_menu_save_to">Speichern unter …</string>
<string name="page_menu_add_bookmark">Zu Lesezeichen hinzufügen</string>
<string name="gallery_menu_title">Menü</string>
<string name="share_image">Das Bild teilen</string>
<string name="image_saved">Das Bild wurde zu %s gespeichert</string>
<string name="settings_eh">EH</string>
<string name="settings_eh_sign_out">Abmelden</string>
<string name="settings_eh_sign_out_summary">Starte die App neu, um dich weiter anzumelden</string>
<string name="settings_eh_sign_out_warning">Möchtest du dich abmelden?</string>
<string name="settings_eh_sign_out_yes">@android:string/ok</string>
<string name="settings_eh_sign_out_tip">Du wurdest abgemeldet. Starte die App neu, um weiter anzumelden</string>
<string name="settings_u_config">EHentai-Einstellungen</string>
<string name="settings_u_config_summary">Einstellung auf der Webseite EHentais</string>
<string name="settings_eh_gallery_site">Galerie-Seite</string>
<string name="settings_eh_list_mode">Liste-Ansicht</string>
<string name="settings_eh_list_mode_detail">Details</string>
<string name="settings_eh_list_mode_thumb">Miniaturbild</string>
<string name="settings_eh_detail_size">Größe der Details</string>
<string name="settings_eh_detail_size_long">Lange</string>
<string name="settings_eh_detail_size_short">Kurz</string>
<string name="settings_eh_thumb_size">Größe des Miniaturbilds</string>
<string name="settings_eh_thumb_size_large">Groß</string>
<string name="settings_eh_thumb_size_middle">Mittelteil</string>
<string name="settings_eh_thumb_size_small">Klein</string>
<string name="settings_eh_thumb_resolution">Auslösung der Miniaturbilder</string>
<string name="settings_eh_thumb_resolution_summary">Nun %s. Mit abnormale Auslösung kann die Miniaturbilder nicht normalerweise geladen werden.</string>
<string name="settings_eh_thumb_resolution_auto">Automatisch</string>
<string name="settings_eh_fix_thumb_url">Link der Miniaturbilder reparieren</string>
<string name="settings_eh_default_categories">Auf Startseite angezeigte Kategorie</string>
<string name="settings_eh_default_categories_summary">Auf Startseite angezeigte Standard-Kategorie</string>
<string name="settings_eh_excluded_languages">Ausgeschlossene Sprachen</string>
<string name="settings_advanced_app_language_title">Sprache der App (Language)</string>
<string name="torrent_count">Torrent (%d)</string>
<string name="settings_eh_excluded_languages_summary">Galerie von die ausgeschlossenen Sprachen werden in der Galerieliste und der Suchen versteckt</string>
<string name="settings_eh_excluded_tag_namespaces">Ausgeschlossene Namensraum-Etiketten</string>
<string name="settings_eh_excluded_tag_namespaces_summary">Galerie in der ausgeschlossenen Namensraum werden von die Standard-Etikett-Suchen versteckt</string>
<string name="settings_eh_hath_proxy">H@H Proxy</string>
<string name="settings_eh_hath_proxy_summary_1">%1$s %2$s:%3$d</string>
<string name="settings_eh_hath_proxy_summary_2">Nicht festgelegt</string>
<string name="settings_eh_show_jpn_title">Japanische Titel anzeigen</string>
<string name="settings_eh_show_jpn_title_summary_on">Versuchen, japanische Titel anzuzeigen. Es wird länger dauern, Galerieliste zu laden.</string>
<string name="settings_eh_show_jpn_title_summary_off">Standard-Titel anzeigen. Sie sind oft in Englisch.</string>
<string name="settings_eh_filter">Filter</string>
<string name="settings_eh_filter_summary">Nach Titel, Hochlader, Etikett und Etikett-Namensraum filtern</string>
<string name="settings_eh_cellular_network_warning">Achtung auf mobile Daten anzeigen</string>
<string name="settings_read">Lesen</string>
<string name="settings_read_screen_rotation">Richtung des Bildschirms</string>
<string name="settings_read_screen_rotation_default">Standard</string>
<string name="settings_read_screen_rotation_portrait">Querformat</string>
<string name="settings_read_screen_rotation_landscape">Hochformat</string>
<string name="settings_read_reading_direction">Richtung des Lesens</string>
<string name="settings_read_reading_direction_left_to_right">Von links nach rechts</string>
<string name="settings_read_reading_direction_right_to_Left">Von rechts nach links</string>
<string name="settings_read_reading_direction_top_to_bottom">Von oben nach unter</string>
<string name="settings_read_page_scaling">Seitenskalierung</string>
<string name="settings_read_page_scaling_actual_size">Originale Größe</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fit_to_width">Nach die Länge anpassen</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fit_to_height">Nach die Höhe anpassen</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fit_to_screen">Nach den Bildschirm anpassen</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fixed_scale">Festgesetzte Größe</string>
<string name="settings_read_start_position">Seiten umblättern von</string>
<string name="settings_read_start_position_top_left">Oben links</string>
<string name="settings_read_start_position_top_right">Oben rechts</string>
<string name="settings_read_start_position_bottom_left">Unter links</string>
<string name="settings_read_start_position_bottom_right">Unter rechts</string>
<string name="settings_read_start_position_center">Die Mitte</string>
<string name="settings_read_keep_screen_on">Bildschirm wach bleiben lassen</string>
<string name="settings_read_show_clock">Uhr anzeigen</string>
<string name="settings_read_show_progress">Fortschritt anzeigen</string>
<string name="settings_read_show_battery">Akku-Niveau anzeigen</string>
<string name="settings_read_show_page_interval">Seitensabstand anzeigen</string>
<string name="settings_read_volume_page">Seiten mit Lautstärketaste umblättern</string>
<string name="settings_read_reading_fullscreen">Vollbild</string>
<string name="settings_read_custom_screen_lightness">Helligkeit manuell festlegen</string>
<string name="settings_read_screen_lightness">Helligkeit</string>
<string name="settings_download">Download</string>
<string name="settings_download_download_location">Ziel des Downloads</string>
<string name="settings_download_invalid_download_location">Ungültiges Downloadsziel</string>
<string name="settings_download_cant_get_download_location">Downloadsziel konnte nicht geladen werden</string>
<string name="settings_download_pick_dir_l">Android 5.0+ stellt eine neue API breit, die erlaubt, Daten auf SD-Karte zu schreiben. Auf DOKUMENT antippen, um SD-Karte als Downloadsziel festzulegen</string>
<string name="settings_download_document">Dokument</string>
<string name="settings_download_continue">Weiter</string>
<string name="settings_download_media_scan">Medienscan erlauben</string>
<string name="settings_download_media_scan_summary_on">Du solltest deine Galerie von anderen verstecken</string>
<string name="settings_download_media_scan_summary_off">Meisten Galerie-Apps ignorieren die Bilder im Downloadspfad</string>
<string name="settings_download_multi_thread_download">Multi-Thread-Download</string>
<string name="settings_download_multi_thread_download_summary">Bis zu %s Bild(er)</string>
<string name="settings_download_preload_image">Bilder vorabladen</string>
<string name="settings_download_preload_image_summary">Die nächste %s Bilder vorabladen</string>
<string name="settings_download_image_resolution">Auslösung der Bilder</string>
<string name="settings_download_image_resolution_summary">%s. Auslösung über 1280x funktioniert möglicherweise nicht</string>
<string name="settings_download_image_resolution_auto">Automatisch</string>
<string name="settings_download_download_origin_image">Originale Bilder herunterladen</string>
<string name="settings_download_download_origin_image_summary">Wenn es aktiviert wird, wird der 509-Fehler dir schneller widerfahren</string>
<string name="settings_download_restore_download_items">Download-Items wiederherstellen</string>
<string name="settings_download_restore_download_items_summary">Alle Download-Elemente im Downloadspfad wiederherstellen</string>
<string name="settings_download_restoring">Elemente werden wiederhergestellt</string>
<string name="settings_download_restore_not_found">Keine zu wiederhestellenden Elemente</string>
<string name="settings_download_restore_failed">Wiederherstellung gescheitert</string>
<string name="settings_download_restore_successfully">%d Element(e) wiederhergestellt</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy">Unnötige Dateien löschen</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy_summary">Bilddateien, die sich im Downloadpfad befinden, aber nicht in Downloadsliste, löschen</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy_no_redundancy">Keine zu löschend Dateien gefunden</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy_done">Reinigung abgeschlossen. %d Datei(en) wurde(n) gelöscht.</string>
<string name="settings_advanced">Erweiterte Optionen</string>
<string name="settings_advanced_save_parse_error_body">HTML-Datei beim Parsing-Fehler speichern</string>
<string name="settings_advanced_save_parse_error_body_summary">Die Datei könnte etwas privat enthalten</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat">Logcat-Protokoll speichern</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat_summary">Logcat-Protokoll-Datei auf externe Speicher speichern</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat_failed">Speichern gescheitert</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat_to">Protokoll-Datei wurde auf %s gespeichert.</string>
<string name="settings_advanced_clear_download_path_cache">Downloadspfadzwischenspeicher löschen</string>
<string name="license">Open Source-Lizenz</string>
<string name="dir_picker">Verzeichnis auswählen</string>
<string name="directory_not_writable">Das Verzeichnis ist nicht beschreibbar</string>
<string name="cloud_favorites">Cloud-Favoriten</string>
<string name="local_favorites">Lokale Favoriten</string>
<string name="favorites_search_bar_hint">%s durchsuchen</string>
<string name="favorites_title">%s</string>
<string name="favorites_title_2">%1$s - %2$s</string>
<string name="delete_favorites_dialog_title">Von Favoriten löschen</string>
<string name="delete_favorites_dialog_message">%d Elemente von Favoriten löschen?</string>
<string name="move_favorites_dialog_title">Favoriten verschieben</string>
<string name="default_favorites_collection">Standard-Favoriten</string>
<string name="let_me_select">Manuell auswählen</string>
<string name="favorites_info">Favoriten-Info</string>
<string name="collections">Kollektionen</string>
<string name="count">Zahl</string>
<string name="need_sign_in">Du musst dich zuerst anmelden</string>
<string name="error_something_wrong_happened">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
<string name="guide_quick_search_title">Sofortsuche</string>
<string name="guide_quick_search_text">Nach rechts wischen, um Sofortsuche-Panel zu öffnen.</string>
<string name="guide_collections_title">Kollektion</string>
<string name="guide_collections_text">Nach rechts wischen, um Kollektion auszuwählen.</string>
<string name="guide_download_labels_title">Download-Etiketten</string>
<string name="guide_download_labels_text">Nach rechts wischen, um Download-Etiketten-Panel zu öffnen</string>
<string name="guide_download_thumb_title">Galerie-Details</string>
<string name="guide_download_thumb_text">Auf das Miniaturbild antippen, um Galerie-Details zu sehen</string>
<string name="guide_gallery_left">Seiten umblättern</string>
<string name="guide_gallery_right">Seiten umblättern</string>
<string name="guide_gallery_menu">Menü</string>
<string name="guide_gallery_progress">Fortschitt</string>
<string name="guide_gallery_long_click">Drücken und halten, um Seite-Menü zu öffnen</string>
<string name="from_the_future">Von der Zukunft</string>
<string name="just_now">Gerade</string>
<string name="yesterday">Gestern</string>
<string name="some_days_ago">Vor %d Tagen</string>
<string name="dialog_archive_title">H@H Downloader</string>
<string name="no_archives">Keine Archivdatei</string>
<string name="download_archive_started">Archivdatei wird heruntergeladen</string>
<string name="download_archive_failure">Fehler beim Herunterladen der Archivdatei</string>
<string name="archive">Archivdateien</string>
<string name="download_archive_failure_no_hath">H@H-Klient ist für das Herunterladen der Archivdateien erforderlich</string>
<string name="settings_privacy">Datenschutzoptionen</string>
<string name="settings_privacy_secure">Screenshot verhindern</string>
<string name="settings_privacy_secure_summary">Screenshots werden verhindert. Inhalt der App wird in Aktuelle Apps-Liste nicht angezeigt.</string>
<string name="press_twice_exit">Erneue</string>
<string name="app_waring">Inhalt dieser App kommt aus dem Internet, von dem einige dir körperlichen oder emotionalen Schaden zufügen kann. Du hast es wirklich erfahrt und möchtest immer noch fortsetzen.</string>
<string name="error_username_cannot_empty">Gibt den Nutzername ein</string>
<string name="error_password_cannot_empty">Gibt das Passwort ein</string>
<string name="skip_signing_in">Anmeldung überspringen</string>
<string name="sign_in_failed">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
<string name="sign_in_failed_plain">Der Fehler könnte wegen des Updates der Webseite aufgetretet werden. Versuche, dich anzumelden, indem du WebView benutzt oder Cookie eingeben, oder überspringe die Anmeldung mit die Taste unter ANMELDEN-Taste. Du könntest aber den Sad Panda sehen, wenn du dich nicht anmelden. Falls du dich mit Version unter 0.6.x anmeldetest, versuche, dich mit Cookie anzumelden.</string>
<string name="content_layout_restore_tip">Zum Wiederholen antippen</string>
<string name="write_rationale">EhViewer fordert jetzt die Genehmigung WRITE_EXTERNAL_STORAGE an, um die Galerie herunterzuladen. Die Genehmigung gewähren?</string>
<string name="you_rejected_me">Mir ist weh ums Herz</string>
<string name="settings_advanced_clear_download_path_cache_summary">Wenn etwas ist dem Downloadspfad schiefgelaufen, den Downloadspfad reinigen, könnte das Problem lösen.</string>
<string name="settings_advanced_clear_download_path_cache_message">Downloadspfadzwischenspeicher löschen?</string>
<string name="settings_advanced_clear_memory_cache">Zwischenspeicher löschen</string>
<string name="settings_advanced_clear_memory_cache_summary">Zwischenspeicher der Miniaturbilder und der Galerie-Info löschen</string>
<string name="settings_advanced_read_cache_size">Größe des Lesezwischenspeichers</string>
<string name="settings_advanced_built_in_hosts_title">Standard-hosts.txt</string>
<string name="settings_download_pick_dir_kk">Die App kann keine Daten auf Android 4.4 zu externen Speicher beschreiben, wenn du das System nicht hackst. Sie aber kann zu /Android/data/com.hippo.ehviewer beschreiben.</string>
<string name="settings_about_google_plus">Google+ Community</string>
<string name="settings_about_website">Webseite</string>
<string name="settings_about_source">Quellcode</string>
<string name="settings_about_changelog">Änderungsprotokoll</string>
<string name="settings_about_help">Hilfe</string>
<string name="settings_about_license">Lizenz</string>
<string name="settings_about_license_summary">EhViewer wurde dank viele Open Source-Projekte entwicklt.</string>
<string name="settings_about_donate">Spenden</string>
<string name="settings_about_donate_summary">Alipay: seven332$163.com</string>
<string name="settings_about_donate_message">Deine Spende hilft mir dabei, mehr gute Apps zu entwickln</string>
<string name="settings_about_donate_toast">E-Mail-Addresse wurde zur Zwischenablage kopiert</string>
<string name="settings_privacy_enable_analytics">Analyse aktivieren</string>
<string name="settings_privacy_about_analytics">Über die Analyse</string>
<string name="settings_about_version">Versionnummer</string>
<string name="settings_about_check_for_updates">Auf Update überprüfen</string>
<string name="settings_about_auto_check_for_updates">Auf Updates automatisch überprüfen</string>
<string name="settings_about_beta_update_channel">Beta-Version testen</string>
<string name="settings_about_beta_update_channel_summary">Beta-Version könnte nicht funktionieren</string>
<string name="enable">Aktivieren</string>
<string name="enabled">Aktiviert</string>
<string name="disabled">Nicht aktiviert</string>
<string name="ip">IP</string>
<string name="port">Port</string>
<string name="Passkey">Schlüssel</string>
<string name="domain_not_supported">Die Domain ist nicht unterstützt.</string>
<string name="invalid_port">Ungültiger Port</string>
<string name="cant_get_data_dir">Datenverzeichnis konnte geladen werden</string>
<string name="cant_find_any_data">Keine Daten gefunden</string>
<string name="cant_read_the_file">Datei kann nicht gelesen werden</string>
<string name="app_language_system">Sprache des Systems (Standard)</string>
<string name="please_wait">Bitte warte</string>
<string name="settings_privacy_pattern_protection_title">Sperrmuster</string>
<string name="settings_privacy_pattern_protection_not_set">Kein Sperrmuster festgelegt</string>
<string name="settings_privacy_pattern_protection_set">Sperrmuster festgelegt</string>
<string name="settings_advanced_export_data">Daten exportieren</string>
<string name="settings_advanced_export_data_summary">Daten, z. B. Downloadsliste, Sofortsucheliste, zur externe Speicher speichern</string>
<string name="settings_advanced_export_data_to">Daten wurden zu %s exportiert</string>
<string name="settings_advanced_export_data_failed">Datenexport gescheitert</string>
<string name="settings_advanced_import_data">Daten importieren</string>
<string name="settings_advanced_import_data_summary">Gespeichert Daten wiederherstellen</string>
<string name="settings_advanced_import_data_successfully">Daten wurden erfolgreich importiert</string>
<string name="settings_about">Über die App</string>
<string name="settings_about_author">Entwickler</string>
<string name="settings_about_telegram">Telegram</string>
<string name="settings_advanced_built_in_hosts_summary">Host auf die IP, die nach die App festgelegt werden, umstellen\nKann von angepasstem hosts.txt überschrieben werden</string>
<string name="settings_advanced_custom_hosts_title">Angepasstes hosts.txt</string>
<string name="settings_advanced_custom_hosts_summary">Hostname auf die angepassten IP umstellen\nDie Regeln können die von der App festgelegt überschreiben</string>
</resources>
+663
View File
@@ -0,0 +1,663 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2016 Hippo Seven
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">EhViewer</string>
<!-- Category -->
<string name="homepage">Page d\'acceuil</string>
<string name="whats_hot">Plus vus</string>
<string name="favourite">Favoris</string>
<string name="history">Historique</string>
<string name="downloads">Téléchargement</string>
<string name="settings">Paramétres</string>
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="password">Mot de passe</string>
<string name="recaptcha">Recaptcha (Optionale)</string>
<string name="recaptcha_none">Appuyez ici</string>
<string name="recaptcha_loading">Chargement…</string>
<string name="recaptcha_failure">Échec</string>
<string name="sign_in">Se connecter</string>
<string name="register">Créer un compte</string>
<string name="sign_in_via_webview">Se connecter via WebView</string>
<string name="sign_in_via_cookies">Se connecter à l\'aide de cookies</string>
<string name="display_name_dialog_title">Entrer un nickname</string>
<string name="display_name">Nickname</string>
<string name="display_name_is_empty">Veuillez entrer un nickname</string>
<string name="sign_in_first">Connectez-vous pour continuer</string>
<string name="default_display_name">Pétit Hippo</string>
<string name="cookie_explain">Les cookies gardent des informations dans un navigateur Web. Cherchez-en les informations si vous ignorez ce qui c\'est ou où vous pouvez les obtenir.\n\nEntrez le cookie spéciale pour vous connecter.</string>
<string name="text_is_empty">Entrez le texte.</string>
<string name="waring">Attention</string>
<string name="wrong_cookie_warning">Les cookies entrés n\'ont pas l\'air corrects. Vérifiez-les.</string>
<string name="i_will_check_it">Je les vérifie tout le suite.</string>
<string name="i_dont_think_so">Ils sont corrects !</string>
<string name="found_cookies">Cookies trouvés</string>
<string name="invalid_download_location">La location de téléchargement actuelle n\'est pas disponible. Choissez-en une à nouveau dans les Paramétres.</string>
<string name="cellular_network_warning">Vous utilisez les données mobiles</string>
<string name="error_bad_status_code">Code d\'état inconnu : %d</string>
<string name="error_timeout">Time-out</string>
<string name="error_unknown_host">Hôte inconnu</string>
<string name="error_redirection">Trop de redirections</string>
<string name="error_socket">Erreur de network</string>
<string name="error_unknown">Erreur inconnue</string>
<string name="error_cant_find_activity">Impossible de trouver l\'application</string>
<string name="error_cannot_parse_the_url">Impossible de parser le lien URL</string>
<string name="error_not_folder_path">Chemin de dossier invalide</string>
<string name="error_no_provider">Aucun fournisseur</string>
<string name="error_decoding_failed">Échec de décodage</string>
<string name="error_not_found">Introuvable</string>
<string name="error_empty">Vide</string>
<string name="error_invalid_zip_file">Fiche ZIP invalide</string>
<string name="error_reading_failed">Échec de lecture</string>
<string name="error_out_of_range">Hors de portée</string>
<string name="error_write_failed">Échec d\'écriture</string>
<string name="error_parse_error">Échec d\'analyse syntaxique</string>
<string name="error_509">509</string>
<string name="error_invalid_url">URL invalide</string>
<string name="error_get_ptoken_error">Échec d\'obtention de pToken</string>
<string name="error_invalid_specify_gallery">Le mot-clé doit réssembler à \"618395 0439fa3666\" pour spécifier une galerie</string>
<string name="error_cant_create_temp_file">Impossible de créer un fiche temporaire</string>
<string name="error_cant_save_image">Impossible de sauvegarder l\'image</string>
<string name="error_invalid_number">Nombre invalide</string>
<string name="app_waring">Le contenu de l\'application provient de l\'Internet, dont quelque chose peut vous causer le dommage physique ou mentale. Vous l\'avez bien compris et voulez continuer quand même.</string>
<string name="error_username_cannot_empty">Nom d\'ultilisateur ne doit pas être une chaîne vide</string>
<string name="error_password_cannot_empty">Mot de passe ne doit pas être une chaîne vide</string>
<string name="skip_signing_in">Continuer sans se connecter</string>
<string name="sign_in_failed">Impossible de se connecter</string>
<string name="sign_in_failed_plain">Il se peut que ce soit une erreur causée par la mise à jour du site Web ou d\'autre chose. Vous pouvez essayer de vous connecter via WebView, à l\'aide de cookies, ou continuer sans vous connecter. Mais si vous ne vous connectez pas, vous pouvez devenir un panda triste. Essayez de vous connecter à l\'aide de cookies si vous vous êtes connecté(e) dans la version 0.6.x.</string>
<string name="press_twice_exit">Appuyez encore une fois pour quitter</string>
<string name="content_layout_restore_tip">Appuyez pour réessayer</string>
<string name="write_rationale">EhViewer réquêrir la permission WRITE_EXTERNAL_STORAGE pour télécharger les galeries. Voulez-vous l\'accorder ?</string>
<string name="you_rejected_me">C\'est pas sympa T_T</string>
<string name="analytics_explain">Ça vous derange si le développeur rassemble vos informations de l\'appareil et votre usage de l\'application ? Les informations sont très utiles pour le développeur.&lt;br&gt;&lt;br&gt;L\'analyse de données est fournie par Google Analytics. Sa politique de confidencialité se trouve à &lt;a href=&quot;https://www.google.com/policies/privacy/&quot;&gt;https://www.google.com/policies/privacy/&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Si vous acceptez d\'aider l\'analyse données, vos informations de l\'appareil seront rassemblées, y compris, mais sans s\'y limiter, votre version API Android, modéle de l\'appareil, les durées de sessions et usages.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Le développeur vous promet à ne rassembler AUCUNE donnée à moins que vous ne l\'acceptiez.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les données rassemblées seront analysées à l\'aide de Google Analytics. Le rapport d\'analyse ne peut être lu que par le développeur de l\'application.</string>
<string name="get_it">Compris</string>
<string name="accept">Accepter</string>
<string name="reject">Rejéter</string>
<string name="help_route">Paramètres->À propos de l\'application->Aide</string>
<!-- Crash -->
<string name="send">Envoyer</string>
<string name="crash_explain">Cette application a cessé de fonctionner de manière inattendue la dernière fois. Voulez-vous envoyer le journal logcat à le développeur via E-mail pour l\'aider à améliorer cette application ?</string>
<!-- Select scene -->
<string name="select_scene">Sélectionnez un site galerie.</string>
<string name="select_scene_explain">e-hentai : disponible pour tout le monde\nexhentai : disponible pour ce qui s\'est connecté(e)</string>
<string name="no_select">Sélectionnez un site</string>
<!-- Update -->
<string name="update">Mettre à jour</string>
<string name="update_plain">Version : %1$s\nTaille : %2$s\n\n%3$s</string>
<string name="update_to_date">EhViewer est à jour.</string>
<!-- Gallery List -->
<string name="gallery_list_search_bar_hint_exhentai">Chercher sur ExHentai</string>
<string name="gallery_list_search_bar_hint_e_hentai">Chercher sur E-Hentai</string>
<string name="gallery_list_empty_hit">Le monde est grand et le panda s\'assied tout seul.</string>
<string name="search">Chercher</string>
<string name="keyword_search">Recherche du mot-clé</string>
<string name="image_search">Recherche d\'une image</string>
<string name="search_normal">Recherche normale</string>
<string name="search_advance">Options avancées</string>
<string name="search_image">Recherche d\'une image</string>
<string name="search_normal_search">Chercher</string>
<string name="search_specify_uploader">Spécifier un uploader</string>
<string name="search_specify_tag">Spécifier un tag</string>
<string name="search_specify_gallery">Spécifier une galerie</string>
<string name="search_enable_advance">Activer options avancées</string>
<string name="search_tip">Recherche normale : faire recherche.\n\nSpécifer un uploader : faire la liste des galeries mises en ligne par l\'uploader spécifié. Autres options sont ignorées.\n\nSpécifier un tag : faire la liste des galeries qui contiennent le tag spécifié. Vous ne pouvez spécifier qu\'un tag. Autres options sont ignorées.\n\nSpécifier une galerie : Aller à la galerie. Le mot-clé doit être \"gid token\".</string>
<string name="search_sname">Chercher une galerie</string>
<string name="search_stags">Chercher tags galerie</string>
<string name="search_sdesc">Chercher la description galerie</string>
<string name="search_storr">Chercher un nom de fiche torrent</string>
<string name="search_sto">Seulement montrer galeries avec des fiches torrent</string>
<string name="search_sdt1">Chercher des tags faibles</string>
<string name="search_sdt2">Chercher des tags peu acceptés</string>
<string name="search_sh">Montrer les galeries supprimées</string>
<string name="search_sr">Minimum note :</string>
<string name="select_image">Sélectionner une image</string>
<string name="search_uss">Activer le scannage de similarité</string>
<string name="search_osc">Chercher seulement les couverture</string>
<string name="search_se">Montrer les galeries supprimées</string>
<string name="select_image_first">Sélectionnez une image</string>
<string name="add_to_favourites">Ajouter à favori</string>
<string name="quick_search">Recherche rapide</string>
<string name="quick_search_tip">Appuyez sur \"+\" pour ajouter une Recherche rapide</string>
<string name="add_quick_search_dialog_title">Ajouter la recherche rapide</string>
<string name="name_is_empty">Entrez un nom</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="delete_quick_search_title">Supprimer les recherches rapides</string>
<string name="delete_quick_search_message">Supprimer \"%s\" ?</string>
<string name="no_quick_search">Recherches rapides s\'afficheront ici.</string>
<string name="add_quick_search_tip">Le resultat de la liste de galerie sera sauvegardé comme une recherche rapide. Cherchez d\'abord pour sauvegarder l\'état du panneau recherche.</string>
<string name="readme">README</string>
<string name="image_search_not_quick_search">Impossible d\'ajouter recherche d\'une image comme une recherche rapide.</string>
<string name="duplicate_quick_search">Une même recherche rapide déjà existe. Son nom est \"%s\".</string>
<string name="duplicate_name">Ce nom déjà existe</string>
<string name="go_to_hint">Page %1$d, avec un totale de %2$d pages</string>
<!-- search_min_rating -->
<string name="star_2">2 étoiles</string>
<string name="star_3">3 étoiles</string>
<string name="star_4">4 étoiles</string>
<string name="star_5">5 étoiles</string>
<!-- Gallery detail -->
<string name="error_cannot_find_gallery">La galerie introuvable</string>
<string name="download">Télécharger</string>
<string name="read">Lire</string>
<string name="more_information">Plus d\'informations</string>
<plurals name="page_count">
<item quantity="one">%d page</item>
<item quantity="other">%d pages</item>
</plurals>
<string name="favored_times">\u2665 %d</string>
<string name="rating_text">%1$s (%2$.2f, %3$d)</string>
<string name="favorites">Favoris</string>
<string name="torrent_count">Torrent (%d)</string>
<string name="share">Partager</string>
<string name="rate">Noter</string>
<string name="similar_gallery">Similaire(s)</string>
<string name="search_cover">Chercher le couverture</string>
<string name="no_tags">Aucun tag</string>
<string name="no_comments">Aucun commentaire</string>
<string name="no_more_comments">Pas d\'autres commentaires</string>
<string name="more_comment">Plus de commentaires</string>
<string name="no_previews">Aucun aperçu</string>
<string name="no_more_previews">Pas d\'autres aperçus</string>
<string name="more_previews">Plus aperçus</string>
<string name="refresh">Rafraîchir</string>
<string name="open_in_other_app">Ouvrir avec une autre appli</string>
<string name="rate_successfully">Noté avec succès</string>
<string name="rate_failed">Échec de notation</string>
<string name="no_torrents">Aucun fiche torrent</string>
<string name="torrents">Fiches torrent</string>
<string name="favorited">Ajoutée à favoris</string>
<string name="not_favorited">Non ajoutée à favoris</string>
<string name="add_favorites_dialog_title">Ajouter à favoris</string>
<string name="remember_favorite_collection">Enrégistrer la collection favoris</string>
<string name="add_to_favorite_success">Ajouté à favoris</string>
<string name="remove_from_favorite_success">Retirer de favoris</string>
<string name="add_to_favorite_failure">Impossible de l\'ajouter à favoris</string>
<string name="remove_from_favorite_failure">Impossible de la retirer de favoris</string>
<string name="block_the_uploader">Ajouter l\'uploader \"%s\" à la liste de filtre ?</string>
<string name="filter_added">Filter added</string>
<!-- Rating -->
<string name="rating10">CHEF-D\'ŒUVRE</string>
<string name="rating9">IRRÉSISTABLE</string>
<string name="rating8">TRÈS BIEN</string>
<string name="rating7">AGRÉABLE</string>
<string name="rating6">PAS MAL</string>
<string name="rating5">COMME SI COMME ÇA</string>
<string name="rating4">MAL</string>
<string name="rating3">TRÈS MAL</string>
<string name="rating2">PEINE</string>
<string name="rating1">INSUPPORTABLE</string>
<string name="rating0">FUYEZ !</string>
<!-- Gallery Info -->
<string name="gallery_info">Infos de la galerie</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copié à presse-papiers</string>
<string name="header_key">Clé</string>
<string name="header_value">Valeur</string>
<string name="key_gid">Gid</string>
<string name="key_token">Token</string>
<string name="key_url">URL</string>
<string name="key_title">Titre</string>
<string name="key_title_jpn">Titre en japonais</string>
<string name="key_thumb">Aperçu</string>
<string name="key_category">Catégorie</string>
<string name="key_uploader">Uploader</string>
<string name="key_posted">Mise en ligne</string>
<string name="key_parent">Parent</string>
<string name="key_visible">Visibile ?</string>
<string name="key_language">Langue</string>
<string name="key_pages">Pages</string>
<string name="key_size">Taille</string>
<string name="key_favorite_count">Nombre d\'additions à favoris</string>
<string name="key_favorited">Ajouté à favoris</string>
<string name="key_rating_count">Nombre de notations</string>
<string name="key_rating">Notation</string>
<string name="key_torrents">Nombre de torrents</string>
<string name="key_torrent_url">URL du fiche torrent</string>
<!-- Gallery Comments -->
<string name="gallery_comments">Commentaires de la galerie</string>
<string name="no_one_comments_gallery">Personne n\'a commenté sur la galerie</string>
<string name="comment_successfully">Commentaire posté</string>
<string name="comment_failed">Impossible de commenter</string>
<string name="copy_comment_text">Copier le texte du commentaire</string>
<string name="vote_up">Donner \"J\'aime\"</string>
<string name="cancel_vote_up">Annuler \"J\'aime\"</string>
<string name="vote_down">Donner \"Je hais\"</string>
<string name="cancel_vote_down">Donner \"Je hais\"</string>
<string name="vote_up_successfully">\"J\'aime\" donné avec succès</string>
<string name="cancel_vote_up_successfully">\"J\'aime\" retiré avec succès</string>
<string name="vote_down_successfully">\"Je hais\" donné avec succès</string>
<string name="cancel_vote_down_successfully">\"Je hais\" retiré avec succès</string>
<string name="vote_failed">Échec du vote</string>
<string name="check_vote_status">Voir les détails des votes</string>
<!-- Gallery Previews -->
<string name="gallery_previews">Aperçus de la galerie</string>
<string name="go_to">Aller à</string>
<!-- Download -->
<string name="scene_download_title">Téléchargement - %s</string>
<string name="no_download_info">Vos téléchargements s\'afficheront ici</string>
<string name="download_state_none">En veille</string>
<string name="download_state_wait">En attente</string>
<string name="download_state_downloading">Téléchargement en cours</string>
<string name="download_state_downloaded">Téléchargement completé</string>
<string name="download_state_failed">Échec</string>
<string name="download_state_failed_2">%d non complet</string>
<string name="download_state_finish">Complet</string>
<string name="stat_509_alert_title">Erreur 509</string>
<string name="stat_509_alert_text">Votre limite d\'obtention d\'images est atteinte. Arrêtez le téléchargement et réessayez plus tard.</string>
<string name="stat_download_done_title">Téléchargement completé</string>
<string name="stat_download_done_text_succeeded">%d avec succés</string>
<string name="stat_download_done_text_failed">%d échoué(s)</string>
<string name="stat_download_done_text_mix">%1$d avec succés, %2$d échoué(s)</string>
<string name="stat_download_done_line_succeeded">Complété(s) : %s</string>
<string name="stat_download_done_line_failed">Échoué(s) : %s</string>
<string name="download_remove_dialog_title">Retire téléchargement</string>
<string name="download_remove_dialog_message">Retirer %s de la liste de téléchargement ?</string>
<string name="download_remove_dialog_message_2">Retirer %d articles de la liste de téléchargement ?</string>
<string name="download_remove_dialog_check_text">Supprimer fiches d\'image</string>
<string name="stat_download_action_stop_all">Arrêter tout</string>
<string name="drawer_download_label_title">Label</string>
<string name="default_download_label_name">Défaut</string>
<string name="download_move_dialog_title">Déplacer</string>
<string name="download_labels">Labels de téléchargement</string>
<string name="download_start_all">Commencer tout</string>
<string name="download_stop_all">Arrêter tout</string>
<string name="download_service_label">Service du téléchargement EhViewer</string>
<string name="download_speed_text">%s</string>
<string name="download_speed_text_2">%1$s, encore %2$s</string>
<string name="remember_download_label">Enregistrer le label de téléchargement</string>
<string name="default_download_label">Label de téléchargement par défaut</string>
<string name="added_to_download_list">Ajouté à la liste de téléchargement</string>
<!-- Download label -->
<string name="no_download_label">Vos labels de téléchargement s\'affichera ici</string>
<string name="add">Ajouter</string>
<string name="new_label_title">Nouveau label</string>
<string name="label_text_is_empty">Entrez le texte du label</string>
<string name="label_text_is_invalid">\"Default\" n\'est pas un label valide</string>
<string name="label_text_exist">Ce label déjà existe</string>
<string name="rename_label_title">Renommer le label</string>
<string name="delete_label_title">Supprimer le label</string>
<string name="delete_label_message">Supprimer \"%s\" ?</string>
<!-- History -->
<string name="no_history">Votre historique de les lectures de galerie s\'affichera ici</string>
<string name="clear_all">Tout effacer</string>
<string name="clear_all_history">Effacer toute l\'historique ?</string>
<!-- Filter -->
<string name="filter">Filtre</string>
<string name="no_filter">Vos filtres s\'afficheront ici</string>
<string name="filter_title">Titre</string>
<string name="filter_uploader">Uploader</string>
<string name="filter_tag">Tag</string>
<string name="filter_tag_namespace">Espace de nom de tag</string>
<string name="delete_title_filter">Supprimer le filtre de titre \"%s\" ?</string>
<string name="delete_uploader_filter">Supprimer le filtre d\'uploader \"%s\" ?</string>
<string name="delete_tag_filter">Supprimer le filtre de tag \"%s\" ?</string>
<string name="delete_filter">Supprimer le filtre \"%s\" ?</string>
<string name="tip">Astuce</string>
<string name="add_filter">Ajouter le filtre</string>
<string name="show_definition">Montrer expliques</string>
<string name="filter_text">Texte du filtre</string>
<string name="filter_tip">Filtre de titre : exclure les galeries dont le titre contient le mot.\n\nFiltre d\'uploader : exclure les galerie mises en ligne par cet uploader.\n\nFiltre de tag : exclure les galeries qui ont ce tag. Il vas prendre plus de temps pour charger la liste.\n\nFiltre d\'espace de nom de tag : exclure les galeries qui ont cette espace de nom de tag. Il vas prendre plus de temps pour charger la liste.</string>
<!-- Set Security -->
<string name="set_pattern_protection">Définir le modéle de déverrouillage</string>
<string name="set_pattern_protection_tip">Déssinez un modéle pour définir le modéle de déverrouillage\nContinuer sans rien déssiner pour effacer le modéle</string>
<string name="set">Définir</string>
<string name="enable_fingerprint">Permettre le déverrouillage avec l\'empreinte digitale</string>
<!-- UConfig Activity -->
<string name="u_config">Paramètres EHentai</string>
<string name="apply">Appliquer</string>
<string name="apply_tip">Appuyez sur la coche pour sauvegarder les changements</string>
<!-- Gallery Activity -->
<string name="page_menu_title">Page %d</string>
<string name="page_menu_refresh">@string/refresh</string>
<string name="page_menu_share">@string/share</string>
<string name="page_menu_save">Sauvegarder</string>
<string name="page_menu_add_bookmark">Ajouter un signet</string>
<string name="gallery_menu_title">Menu</string>
<string name="share_image">Partager l\'image</string>
<string name="image_saved">Image sauvegardée à %s</string>
<string name="settings_eh">EH</string>
<string name="settings_eh_sign_out">Se déconnecter</string>
<string name="settings_eh_sign_out_summary">Redémarrez l\'appli pour vous connecter à nouveau</string>
<string name="settings_eh_sign_out_warning">Voulez-vous vous déconnecter ?</string>
<string name="settings_eh_sign_out_yes">@android:string/ok</string>
<string name="settings_eh_sign_out_tip">Vous vous êtes déconnecté. Redémarrez l\'application pour vous connecter</string>
<string name="settings_u_config">Paramètres EHentai</string>
<string name="settings_u_config_summary">Paramètres sur le site Web EHentai</string>
<string name="settings_eh_gallery_site">Site de galerie</string>
<string name="settings_eh_list_mode">Mode de liste</string>
<string name="settings_eh_list_mode_detail">Avec détails</string>
<string name="settings_eh_list_mode_thumb">Miniatures uniquement</string>
<string name="settings_eh_detail_size">Taille des détails</string>
<string name="settings_eh_detail_size_long">Long</string>
<string name="settings_eh_detail_size_short">Court</string>
<string name="settings_eh_thumb_size">Taille des mimniatures</string>
<string name="settings_eh_thumb_size_large">Large</string>
<string name="settings_eh_thumb_size_middle">Moyenne</string>
<string name="settings_eh_thumb_size_small">Pétite</string>
<string name="settings_eh_thumb_resolution">Résolution des miniatures</string>
<string name="settings_eh_thumb_resolution_summary">Auctuellement %s. Certaines résolutions spéciales êmpechent de les charger correctement.</string>
<string name="settings_eh_thumb_resolution_auto">Auto</string>
<string name="settings_eh_fix_thumb_url">Réparer l\'URL de la miniature</string>
<string name="settings_eh_default_categories">Catégoriques sur la page d\'accueil</string>
<string name="settings_eh_default_categories_summary">Les catégoriques par défaut à afficher sur la page d\'accueil</string>
<string name="settings_eh_excluded_languages">Langues exclues</string>
<string name="settings_eh_excluded_languages_summary">Ne pas afficher les galerie des langues spécifiées sur la liste de galerie et le résultat de recherche</string>
<string name="settings_eh_excluded_tag_namespaces">Espaces de nom de tag exclues</string>
<string name="settings_eh_excluded_tag_namespaces_summary">Exclure espaces de nom spécifiées de une recherche de tag par défaut</string>
<string name="settings_eh_hath_proxy">H@H proxy</string>
<string name="settings_eh_hath_proxy_summary_1">%1$s %2$s:%3$d</string>
<string name="settings_eh_hath_proxy_summary_2">Rien</string>
<string name="settings_eh_show_jpn_title">Montrer les titres japonais</string>
<string name="settings_eh_show_jpn_title_summary_on">Essayer de charger les titres japonais. Il prend plus de temps pour charger la liste des galeries.</string>
<string name="settings_eh_show_jpn_title_summary_off">Montrer les titres par défaut. Ils sont souvent en anglais.</string>
<string name="settings_eh_filter">Filtre</string>
<string name="settings_eh_filter_summary">Filtrer par le titre, l\'uploader, le tag et l\'espace de nom</string>
<string name="settings_eh_cellular_network_warning">Avertissement de données mobiles</string>
<string name="settings_read">Lecture</string>
<string name="settings_read_screen_rotation">Rotation d\'écran</string>
<string name="settings_read_screen_rotation_default">Par défaut</string>
<string name="settings_read_screen_rotation_portrait">Portrait</string>
<string name="settings_read_screen_rotation_landscape">Landscape</string>
<string name="settings_read_reading_direction">Direction de lecture</string>
<string name="settings_read_reading_direction_left_to_right">De gauche à droit</string>
<string name="settings_read_reading_direction_right_to_Left">De droit à gauche</string>
<string name="settings_read_reading_direction_top_to_bottom">De haut à fond</string>
<string name="settings_read_page_scaling">Écaillage de page</string>
<string name="settings_read_page_scaling_actual_size">Taille actuelle</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fit_to_width">S\'adapter à la largueur</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fit_to_height">S\'adapter à la hauteur</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fit_to_screen">S\'adapter à l\'écran</string>
<string name="settings_read_page_scaling_fixed_scale">Taille fixée</string>
<string name="settings_read_start_position">Position de début</string>
<string name="settings_read_start_position_top_left">En haut à gauche</string>
<string name="settings_read_start_position_top_right">En haut à droit</string>
<string name="settings_read_start_position_bottom_left">En bas à gauche</string>
<string name="settings_read_start_position_bottom_right">En bas à droit</string>
<string name="settings_read_start_position_center">Centre</string>
<string name="settings_read_keep_screen_on">Maintenir l\'écran allumé</string>
<string name="settings_read_show_clock">Montrer l\'heure</string>
<string name="settings_read_show_progress">Montrer le progrès</string>
<string name="settings_read_show_battery">Montrer le niveau de batterie</string>
<string name="settings_read_show_page_interval">Montrer l\'intervalle des pages</string>
<string name="settings_read_volume_page">Permettre de tourner la page avec les boutons Volume</string>
<string name="settings_read_reading_fullscreen">Plein d\'écran</string>
<string name="settings_read_custom_screen_lightness">Utiliser la luminosité d\'écran personalisée</string>
<string name="settings_read_screen_lightness">Luminosité d\'écran</string>
<string name="settings_download">Téléchargement</string>
<string name="settings_download_download_location">Destination de téléchargement</string>
<string name="settings_download_invalid_download_location">Destination de téléchargement invalide</string>
<string name="settings_download_cant_get_download_location">Impossible d\'obtenir la destination de téléchargement</string>
<string name="settings_download_pick_dir_kk">Une application ne peut écrire aucune donnée dans la carte SD à moins que vous ne roote et modifie votre appareil, à l\'exception du chemin /Android/data/com.hippo.ehviewer, dans lequel EhViewer a la permission d\'écriture.</string>
<string name="settings_download_pick_dir_l">Android 5.0+ a implémenté un nouveau API, qui permet les applications à écrire dans la carte SD. Appuyez sur \"DOCUMENT\" pour définir la carte SD comme la destination de téléchargement</string>
<string name="settings_download_document">Document</string>
<string name="settings_download_continue">Continuer</string>
<string name="settings_download_media_scan">Permettre le scannage des fiches multimédias</string>
<string name="settings_download_media_scan_summary_on">Ne montre jamais vos applications galerie à personne</string>
<string name="settings_download_media_scan_summary_off">La plupart d\'applications galerie ignore les images dans le chemin de téléchargement</string>
<string name="settings_download_multi_thread_download">Téléchargement multi-thread</string>
<string name="settings_download_multi_thread_download_summary">Jusqu\'à %s image(s)</string>
<string name="settings_download_preload_image">Charger les images d\'avance</string>
<string name="settings_download_preload_image_summary">Charger les prochaine %s images</string>
<string name="settings_download_image_resolution">Resolution d\'image</string>
<string name="settings_download_image_resolution_summary">%s, résolutions mieux que 1280x riquent de ne pas fonctionner</string>
<string name="settings_download_image_resolution_auto">Auto</string>
<string name="settings_download_download_origin_image">Download original image</string>
<string name="settings_download_download_origin_image_summary">Vous allez obtenir l\'erreur 509 plus facilement</string>
<string name="settings_download_restore_download_items">Rétablir les galeries téléchargées</string>
<string name="settings_download_restore_download_items_summary">Rétablir tous objets déjà téléchargés dans la destination de téléchargement</string>
<string name="settings_download_restoring">Rétablissement en cours</string>
<string name="settings_download_restore_not_found">Auncun objets à rétablir trouvé</string>
<string name="settings_download_restore_failed">Échec de rétablissement</string>
<string name="settings_download_restore_successfully">%d objets rétablis avec succès</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy">Effacer fiches inutiles de téléchargement</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy_summary">Effacer les fiches des galeries qui ne sont pas dans la liste de téléchargement mais se trouvent dans la destination de téléchargement</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy_no_redundancy">Rien à effacer</string>
<string name="settings_download_clean_redundancy_done">Nettoyage complété avec succès, %d objets effacés</string>
<string name="settings_advanced">Avancé</string>
<string name="settings_advanced_save_parse_error_body">Sauvegarder le contenu de HTML après l\'erreur d\'analyse syntaxique</string>
<string name="settings_advanced_save_parse_error_body_summary">Le fiche HTML pouvait contenir les informations personnelles</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat">Sauvegarder le journal logcat</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat_summary">Sauvegarder le journal logcat au stockage externe</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat_failed">Echec de sauvegarde</string>
<string name="settings_advanced_dump_logcat_to">Fiche sauvegardé à %s</string>
<string name="settings_advanced_clear_download_path_cache">Vider le cache de la destination de téléchargement</string>
<string name="settings_advanced_clear_download_path_cache_summary">Quand il y a une erreur et vous devez télécharger quelque chose à nouveau, vider le cache là-dedans pouvait résoudre le problème.</string>
<string name="settings_advanced_clear_download_path_cache_message">Vider le cache ?</string>
<string name="settings_advanced_clear_memory_cache">Vider le cache du stockage</string>
<string name="settings_advanced_clear_memory_cache_summary">Effacer le cache des miniatures, les informations galeries</string>
<string name="settings_advanced_read_cache_size">Taille du cache pour le lecture</string>
<string name="settings_privacy_pattern_protection_title">Modéle de déverrouillage</string>
<string name="settings_privacy_pattern_protection_not_set">Aucun modéle de déverrouillage</string>
<string name="settings_privacy_pattern_protection_set">Modéle de déverrouillage défini</string>
<string name="settings_advanced_export_data">Exporter les données</string>
<string name="settings_advanced_export_data_summary">Sauvegarder les données au stockage externe, y compris la liste de téléchargement, la liste de recherche rapide</string>
<string name="settings_advanced_export_data_to">Données exportées à %s</string>
<string name="settings_advanced_export_data_failed">Échec d\'exportation de données</string>
<string name="settings_advanced_import_data">Importer les données</string>
<string name="settings_advanced_import_data_summary">Charger les données exportées</string>
<string name="settings_advanced_import_data_successfully">Importation complète avec succès</string>
<string name="settings_about">À propos de l\'application</string>
<string name="settings_about_author">Développeur</string>
<string name="settings_about_telegram">Telegram</string>
<string name="settings_about_google_plus">Communité Google+</string>
<string name="settings_about_website">Site</string>
<string name="settings_about_source">Source</string>
<string name="settings_about_changelog">Historique de changements</string>
<string name="settings_about_help">Aide</string>
<string name="settings_about_license">Licence</string>
<string name="settings_about_license_summary">EhViewer ne peut être né qu\'à grâce de beaucoup de projets Open Source.</string>
<string name="settings_about_donate">Faire un don</string>
<string name="settings_about_donate_summary">Alipay : seven332$163.com</string>
<string name="settings_about_donate_message">Votre donation me motive à développer plus de mieux applications.\n\nAlipay : seven332$163.com</string>
<string name="settings_about_donate_toast">Adress Email copié à presse-papier</string>
<string name="settings_privacy_enable_analytics">Activer analyse</string>
<string name="settings_privacy_about_analytics">A propos de l\'analyse</string>
<string name="settings_about_version">Numéro de version</string>
<string name="settings_about_check_for_updates">Chercher mise à jour</string>
<string name="settings_about_beta_update_channel">Chaîne de mises à jour beta</string>
<string name="settings_about_beta_update_channel_summary">Versions beta riquent de ne pas fonctionner correctement sur votre appareil</string>
<string name="enable">Activer</string>
<string name="enabled">Activé</string>
<string name="disabled">Non activé</string>
<string name="ip">IP</string>
<string name="port">Port</string>
<string name="Passkey">Clé de passe</string>
<string name="domain_not_supported">Le domaine n\'est pas compatible</string>
<string name="invalid_port">Port invalide</string>
<string name="cant_get_data_dir">Échec d\'obtention du répertoire données</string>
<string name="cant_find_any_data">Aucune donnée trouvée</string>
<string name="cant_read_the_file">Impossible de lire le fiche</string>
<!-- ExcludedLanguagesScene -->
<string name="excluded_languages">Langues exlues</string>
<string name="select_all">Toute</string>
<string name="deselect_all">Aucune</string>
<string name="invert_selection">Inverter</string>
<string name="language">Langue</string>
<string name="original">Originale</string>
<string name="translated">Traduction</string>
<string name="rewrite">Rewrite</string>
<string name="language_japanese">Japonais</string>
<string name="language_english">Anglais</string>
<string name="language_chinese">Chinois</string>
<string name="language_dutch">Néerlandais</string>
<string name="language_french">Français</string>
<string name="language_german">Allemand</string>
<string name="language_hungarian">Hongrois</string>
<string name="language_italian">Italien</string>
<string name="language_korean">Coréen</string>
<string name="language_polish">Polonais</string>
<string name="language_portuguese">Portugais</string>
<string name="language_russian">Russe</string>
<string name="language_spanish">Espanol</string>
<string name="language_thai">Thaï</string>
<string name="language_vietnamese">Vietnamien</string>
<string name="language_na">N/A</string>
<string name="language_other">Autres</string>
<string name="please_wait">Merci de patienter</string>
<!-- License -->
<string name="license">Licence</string>
<!-- Dir Picker-->
<string name="dir_picker">Sélectionner le répertoire</string>
<string name="directory_not_writable">Impossible d\'écrire dans le répertoire</string>
<!-- Favorites -->
<string name="cloud_favorites">Favoris de cloud</string>
<string name="local_favorites">Favoris locales</string>
<string name="favorites_search_bar_hint">Chercher dans %s</string>
<string name="favorites_title">%s</string>
<string name="favorites_title_2">%1$s - %2$s</string>
<string name="delete_favorites_dialog_title">Effacer de favoris</string>
<string name="delete_favorites_dialog_message">Effacer %d objets de favoris ?</string>
<string name="move_favorites_dialog_title">Déplacer favoris</string>
<string name="default_favorites_collection">Collection favoris par défaut</string>
<string name="let_me_select">Sélectionner manuellement</string>
<string name="favorites_info">Infos de favoris</string>
<string name="collections">Collections</string>
<string name="count">Total</string>
<string name="need_sign_in">Vous devez vous connecter</string>
<!-- Progress Scene -->
<string name="error_something_wrong_happened">Une erreur s\'est produite</string>
<!-- Guide -->
<string name="guide_quick_search_title">Recherche rapide</string>
<string name="guide_quick_search_text">Faites glisser à droit pour ouvrir le panneau de recherche rapide</string>
<string name="guide_collections_title">Collections</string>
<string name="guide_collections_text">Faites glisser à droit pour sélectionner les collections</string>
<string name="guide_download_labels_title">Labels de téléchargements</string>
<string name="guide_download_labels_text">Faites glisser à droit pour ouvrir le panneau de labels de téléchargements</string>
<string name="guide_download_thumb_title">Détails de la galerie</string>
<string name="guide_download_thumb_text">Appuyez sur la miniature pour voir les détails de la galerie</string>
<string name="guide_gallery_left">Tourner la page</string>
<string name="guide_gallery_right">Tourner la page</string>
<string name="guide_gallery_menu">Menu</string>
<string name="guide_gallery_progress">Progrès</string>
<string name="guide_gallery_long_click">Maintenez pour ouvrir le menu de page</string>
<!-- Readable Time -->
<string name="from_the_future">Du futur</string>
<string name="just_now">En ce moment</string>
<plurals name="some_minutes_ago">
<item quantity="one">Il y a %d minute</item>
<item quantity="other">Il y a %d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="some_hours_ago">
<item quantity="one">Il y a %d heure</item>
<item quantity="other">Il y a %d heures</item>
</plurals>
<string name="yesterday">Hier</string>
<string name="some_days_ago">Il y a %d jours</string>
<plurals name="second">
<item quantity="one">sec</item>
<item quantity="other">secs</item>
</plurals>
<plurals name="minute">
<item quantity="one">min</item>
<item quantity="other">mins</item>
</plurals>
<plurals name="hour">
<item quantity="one">heure</item>
<item quantity="other">heures</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">jour</item>
<item quantity="other">jours</item>
</plurals>
<plurals name="year">
<item quantity="one">an</item>
<item quantity="other">ans</item>
</plurals>
<string name="dialog_archive_title">H@H Downloader</string>
<string name="no_archives">Aucun fiche archives</string>
<string name="download_archive_started">Téléchargement du fiche archives a commencé</string>
<string name="download_archive_failure">Téléchargement du fiche archives a échoué</string>
<string name="archive">Fiches archives</string>
<string name="download_archive_failure_no_hath">Client H@H est nécessaire pour le téléchargement de fiches archives</string>
<string name="settings_privacy">Confidentialité</string>
<string name="settings_privacy_secure">Empêcher captures d\'ecran</string>
<string name="settings_privacy_secure_summary">Quand cette option est activée, vous ne pouvez prendre auncun capture d\'écran de l\'application, et le systéme n\'affiche pas le contenu d\'écran dans le sélecteur de tâches.\n\nRedémarrage de l\'application nécessaire pour appliquer le changement</string>
<string name="clipboard_gallery_url_dialog_title">Lien de galerie detecté</string>
<string name="clipboard_gallery_url_dialog_message">Voulez-vous accéder la galerie dans vos presse-papiers ?</string>
<string name="hosts">Personnalisé hosts.txt</string>
<string name="hosts_tip">hosts.txt</string>
<string name="hosts_host">Hôte</string>
<string name="hosts_ip">IP</string>
<string name="add_host">Ajouter hôte</string>
<string name="add_host_add">Ajouter</string>
<string name="edit_host">Modifier hôte</string>
<string name="edit_host_confirm">Appliquer</string>
<string name="edit_host_delete">Supprimer</string>
<string name="invalid_host">Hôte invalide</string>
<string name="invalid_ip">IP invalide</string>
<string name="page_menu_save_to">Sauvegarder dans...</string>
<string name="settings_advanced_app_language_title">Langue de l\'app (Language)</string>
<string name="settings_advanced_built_in_hosts_title">"hosts.txt integré "</string>
<string name="settings_advanced_built_in_hosts_summary">Mapper l\'hôte à l\'adresse IP selon les règles de l\'app\nIls pouvent être redéfinits par hosts.txt personnalisé</string>
<string name="settings_advanced_custom_hosts_title">hosts.txt personalisé</string>
<string name="settings_advanced_custom_hosts_summary">Mapper l\'hôte à l\'adresse IP\nIls pouvent redéfinir par hosts.txt de l\'app</string>
<string name="app_language_system">Langue du système (défaut)</string>
</resources>