Disable one-time code autofill in Zed text inputs (#60116)

Closes #46899

## Summary

- Set `NSAutoFillRequiresTextContentTypeForOneTimeCodeOnMac` in the
macOS Info.plist fragments
- Prevent macOS 26 Security Code AutoFill from appearing in regular Zed
text inputs unless explicitly annotated as one-time-code fields

## Testing

- Not run; Info.plist-only change

Release Notes:

- Fixed macOS showing one-time-code AutoFill suggestions in regular Zed
text inputs.

crates/zed/resources/info/Permissions.plist

@@ -22,3 +22,5 @@
 <string>An application in Zed wants to use speech recognition.</string>
 <key>NSRemindersUsageDescription</key>
 <string>An application in Zed wants to use your reminders.</string>
+<key>NSAutoFillRequiresTextContentTypeForOneTimeCodeOnMac</key>
+<true/>