Check dependencies in merge queue (#64286)

Fall out of https://github.com/zed-industries/zed/pull/63248 's changes
getting missing the merge queue lockfile check.

Release Notes:

- N/A

.github/workflows/run_tests.yml

@@ -683,7 +683,7 @@ jobs:
   check_dependencies:
     needs:
     - orchestrate
-    if: needs.orchestrate.outputs.run_tests == 'true' && github.event_name != 'merge_group'
+    if: needs.orchestrate.outputs.run_tests == 'true'
     runs-on: namespace-profile-2x4-ubuntu-2404
     env:
       CC: clang

Cargo.lock

@@ -22539,7 +22539,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "base64 0.22.1",
  "credentials_provider",
- "futures 0.3.32",
+ "futures 0.3.34",
  "gpui",
  "http_client",
  "language_model",

tooling/xtask/src/tasks/workflows/run_tests.rs

@@ -83,9 +83,7 @@ pub(crate) fn run_tests() -> Workflow {
             .and_not_in_merge_queue()
             .then(build_visual_tests_binary()),
         should_run_tests.and_not_in_merge_queue().then(check_wasm()),
-        should_run_tests
-            .and_not_in_merge_queue()
-            .then(check_dependencies()), // could be more specific here?
+        should_run_tests.and_always().then(check_dependencies()), // could be more specific here?
         should_check_docs
             .and_not_in_merge_queue()
             .then(deploy_docs::check_docs()),